{"total_count": 27, "results": [{"visibility": "domain", "dataset_id": "facteurges", "dataset_uid": "da_z1ibk4", "has_records": true, "features": ["analyze"], "attachments": [], "alternative_exports": [], "data_visible": true, "fields": [{"name": "sources_d_energie", "description": null, "annotations": {}, "label": "Sources d'\u00e9nergie", "type": "text", "label_en": "Sources d'\u00e9nergie", "label_fr": "Sources d'\u00e9nergie", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "quebec", "description": null, "annotations": {}, "label": "Qu\u00e9bec", "type": "double", "label_en": "Qu\u00e9bec", "label_fr": "Qu\u00e9bec", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "ontario", "description": null, "annotations": {}, "label": "Ontario", "type": "double", "label_en": "Ontario", "label_fr": "Ontario", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "nouveau_brunswick", "description": null, "annotations": {}, "label": "Nouveau-Brunswick", "type": "double", "label_en": "Nouveau-Brunswick", "label_fr": "Nouveau-Brunswick", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "new_york", "description": null, "annotations": {}, "label": "New-York", "type": "double", "label_en": "New-York", "label_fr": "New-York", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "nouvelle_angleterre", "description": null, "annotations": {}, "label": "Nouvelle-Angleterre", "type": "double", "label_en": "Nouvelle-Angleterre", "label_fr": "Nouvelle-Angleterre", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "miso", "description": null, "annotations": {}, "label": "MISO", "type": "double", "label_en": "MISO", "label_fr": "MISO", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "pjm", "description": null, "annotations": {}, "label": "PJM", "type": "double", "label_en": "PJM", "label_fr": "PJM", "description_en": null, "description_fr": null}], "metas": {"default": {"title": "Direct GHG emission factors from energy sources on Qu\u00e9bec\u2019s import and export markets", "title_en": "Direct GHG emission factors from energy sources on Qu\u00e9bec\u2019s import and export markets", "title_fr": "Facteurs d\u2019\u00e9mission directe de gaz \u00e0 effet de serre des sources \u00e9nerg\u00e9tiques sur les march\u00e9s d\u2019importation et d\u2019exportation", "description": "<div role=\"main\">\n \n                                                         <div class=\"row\"><span style='font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 1.375rem; float: none;'>Description</span></div><div class=\"row\"><div class=\"columns small-12\">\n \n                                                                                     <p>Hydro-Qu\u00e9bec dataset on direct greenhouse gas (GHG) emission factors from energy sources in Qu\u00e9bec\u2019s import and export markets. Updated annually.</p><p><br></p></div></div>\n \n                                                         <div class=\"row\">\n \n                                                                       <div class=\"columns small-12\">\n \n                                                                                     <h2>Method</h2>\n \n                                                                                     <p>Data from public sources external to the company are extracted and compiled. Direct greenhouse gas emission factors are presented for each energy source in an external market from which Qu\u00e9bec may import energy or to which it may export energy.</p>\n \n                                                                                     <p>Power plants supplied by renewable energy sources do not produce direct GHG emissions.</p>\n \n                                                                                     <p>Sources of GHG emissions from power plants supplied by fossil fuels\u00a0:</p>\n \n                                                                                     <ul>\n \n                                                                                                   <li>\n \n                                                                                                                 Ontario\u00a0: values calculated retroactively based on the following Independent Electricity System Operator (IESO) sites\u00a0:\n \n                                                                                                                 <a href=\"https://www.ieso.ca/-/media/Files/IESO/Document-Library/gas-phase-out/Decarbonization-and-Ontarios-Electricity-System.ashx\"><font color=\"blue\">https://www.ieso.ca/-/media/Files/IESO/Document-Library/gas-phase-out/Decarbonization-and-Ontarios-Electricity-System.ashx</font></a> and\n \n                                                                                                                 <a href=\"https://www.ieso.ca/en/Corporate-IESO/Media/Year-End-Data#yearenddata\"><font color=\"blue\">https://www.ieso.ca/en/Corporate-IESO/Media/Year-End-Data#yearenddata</font></a>\n \n                                                                                                   </li>\n \n                                                                                                   <li>\n \n                                                                                                                 New York State, New England, MISO and PJM\u00a0:\n \n                                                                                                                 <a href=\"https://www.epa.gov/egrid\"><font color=\"blue\">https://www.epa.gov/egrid</font></a>\n \n                                                                                                   </li>\n \n                                                                                     </ul>\n \n                                                                                     <p>GHG emission values from electricity generation in New York State, New England, and by the MISO and PJM organizations are calculated from power plant GHG emissions published in the EPA\u2019s eGRID database (<a href=\"https://www.epa.gov/egrid\"><font color=\"blue\">https://www.epa.gov/egrid</font></a>). GHG emission values from electricity generation in New Brunswick and Ontario come respectively from the federal government (<a href=\"https://www.cer-rec.gc.ca/fr/donnees-analyse/marches-energetiques/profils-energetiques-provinces-territoires/profils-energetiques-provinces-territoires-nouveau-brunswick.html\"><font color=\"blue\">https://www.cer-rec.gc.ca/fr/donnees-analyse/marches-energetiques/profils-energetiques-provinces-territoires/profils-energetiques-provinces-territoires-nouveau-brunswick.html</font></a>) and the IESO. All of these values differ from the values recommended by the <a href=\"https://www.environnement.gouv.qc.ca/air/declar_contaminants/reglement-mod2012.htm\"><font color=\"blue\"><em>Regulation amending the Regulation respecting the mandatory reporting of certain emissions of contaminants into the atmosphere</em> (RDOCECA)</font></a>.</p>\n \n                                                                       </div>\n \n                                                         </div>&lt;\n \n \n \n                                                         <div class=\"row\">\n \n                                                                       <div class=\"columns small-12\">\n \n                                                                                     <h2>Additional information</h2><ul>\n \n                                                                                                   <li>Geographic coverage\u00a0: Northeastern North America</li>\n \n                                                                                                   <li>Initial release\u00a0: 2022-10-17</li>\n \n                                                                                                   <li>Notices and terms of use\u00a0: The data provided are raw, without any quality guarantee, and may change without notice.</li></ul></div></div>\n \n                                          </div>\n \n                                         \n \n                                          \\\n", "description_en": "<div role=\"main\">\n \n                                                         <div class=\"row\"><span style='font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 1.375rem; float: none;'>Description</span></div><div class=\"row\"><div class=\"columns small-12\">\n \n                                                                                     <p>Hydro-Qu\u00e9bec dataset on direct greenhouse gas (GHG) emission factors from energy sources in Qu\u00e9bec\u2019s import and export markets. Updated annually.</p><p><br></p></div></div>\n \n                                                         <div class=\"row\">\n \n                                                                       <div class=\"columns small-12\">\n \n                                                                                     <h2>Method</h2>\n \n                                                                                     <p>Data from public sources external to the company are extracted and compiled. Direct greenhouse gas emission factors are presented for each energy source in an external market from which Qu\u00e9bec may import energy or to which it may export energy.</p>\n \n                                                                                     <p>Power plants supplied by renewable energy sources do not produce direct GHG emissions.</p>\n \n                                                                                     <p>Sources of GHG emissions from power plants supplied by fossil fuels\u00a0:</p>\n \n                                                                                     <ul>\n \n                                                                                                   <li>\n \n                                                                                                                 Ontario\u00a0: values calculated retroactively based on the following Independent Electricity System Operator (IESO) sites\u00a0:\n \n                                                                                                                 <a href=\"https://www.ieso.ca/-/media/Files/IESO/Document-Library/gas-phase-out/Decarbonization-and-Ontarios-Electricity-System.ashx\"><font color=\"blue\">https://www.ieso.ca/-/media/Files/IESO/Document-Library/gas-phase-out/Decarbonization-and-Ontarios-Electricity-System.ashx</font></a> and\n \n                                                                                                                 <a href=\"https://www.ieso.ca/en/Corporate-IESO/Media/Year-End-Data#yearenddata\"><font color=\"blue\">https://www.ieso.ca/en/Corporate-IESO/Media/Year-End-Data#yearenddata</font></a>\n \n                                                                                                   </li>\n \n                                                                                                   <li>\n \n                                                                                                                 New York State, New England, MISO and PJM\u00a0:\n \n                                                                                                                 <a href=\"https://www.epa.gov/egrid\"><font color=\"blue\">https://www.epa.gov/egrid</font></a>\n \n                                                                                                   </li>\n \n                                                                                     </ul>\n \n                                                                                     <p>GHG emission values from electricity generation in New York State, New England, and by the MISO and PJM organizations are calculated from power plant GHG emissions published in the EPA\u2019s eGRID database (<a href=\"https://www.epa.gov/egrid\"><font color=\"blue\">https://www.epa.gov/egrid</font></a>). GHG emission values from electricity generation in New Brunswick and Ontario come respectively from the federal government (<a href=\"https://www.cer-rec.gc.ca/fr/donnees-analyse/marches-energetiques/profils-energetiques-provinces-territoires/profils-energetiques-provinces-territoires-nouveau-brunswick.html\"><font color=\"blue\">https://www.cer-rec.gc.ca/fr/donnees-analyse/marches-energetiques/profils-energetiques-provinces-territoires/profils-energetiques-provinces-territoires-nouveau-brunswick.html</font></a>) and the IESO. All of these values differ from the values recommended by the <a href=\"https://www.environnement.gouv.qc.ca/air/declar_contaminants/reglement-mod2012.htm\"><font color=\"blue\"><em>Regulation amending the Regulation respecting the mandatory reporting of certain emissions of contaminants into the atmosphere</em> (RDOCECA)</font></a>.</p>\n \n                                                                       </div>\n \n                                                         </div>&lt;\n \n \n \n                                                         <div class=\"row\">\n \n                                                                       <div class=\"columns small-12\">\n \n                                                                                     <h2>Additional information</h2><ul>\n \n                                                                                                   <li>Geographic coverage\u00a0: Northeastern North America</li>\n \n                                                                                                   <li>Initial release\u00a0: 2022-10-17</li>\n \n                                                                                                   <li>Notices and terms of use\u00a0: The data provided are raw, without any quality guarantee, and may change without notice.</li></ul></div></div>\n \n                                          </div>\n \n                                         \n \n                                          \\\n", "description_fr": "\t\t\t<div role=\"main\">\n\t\t\t\t<div class=\"row\"><span style='font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 1.375rem; float: none;'>Description</span></div><div class=\"row\"><div class=\"columns small-12\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Ensemble de donn\u00e9es d\u2019HydroQu\u00e9bec sur les facteurs d\u2019\u00e9mission directe de gaz \u00e0 effet de serre des sources \u00e9nerg\u00e9tiques sur les march\u00e9s d\u2019importation et d\u2019exportation du Qu\u00e9bec. Mises \u00e0 jour annuellement.</p><p><br></p></div></div>\n\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"columns small-12\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>M\u00e9thode</h2>\n\t\t\t\t\t\t<p>Les donn\u00e9es provenant de sources publiques externes \u00e0 l\u2019entreprise sont extraites et compil\u00e9es. Les facteurs d\u2019\u00e9mission directe de gaz \u00e0 effet de serre sont pr\u00e9sent\u00e9s pour chacune des sources \u00e9nerg\u00e9tiques sur un march\u00e9 externe duquel le Qu\u00e9bec peut importer de l\u2019\u00e9nergie ou vers lequel il peut exporter de l\u2019\u00e9nergie. </p>\n\t\t\t\t\t\t<p>Les centrales aliment\u00e9es aux \u00e9nergies de source renouvelable ne produisent pas d\u2019\u00e9missions directes de GES. </p>\n\t\t\t\t\t\t<p>Sources d\u2019\u00e9missions de GES par des centrales aliment\u00e9es aux \u00e9nergies fossiles\u00a0:</p>\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\tOntario\u00a0: valeurs calcul\u00e9es r\u00e9troactivement \u00e0 partir des sites suivants de la Soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante d\u2019exploitation du r\u00e9seau d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 (SIERE)\u00a0:\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https://www.ieso.ca/-/media/Files/IESO/Document-Library/gas-phase-out/Decarbonization-and-Ontarios-Electricity-System.ashx\"><font color=\"blue\">https://www.ieso.ca/-/media/Files/IESO/Document-Library/gas-phase-out/Decarbonization-and-Ontarios-Electricity-System.ashx</font></a> et\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https://www.ieso.ca/en/Corporate-IESO/Media/Year-End-Data#yearenddata\"><font color=\"blue\">https://www.ieso.ca/en/Corporate-IESO/Media/Year-End-Data#yearenddata</font></a>\n\t\t\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9tat de New York, Nouvelle-Angleterre, MISO et PJM\u00a0:\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https://www.epa.gov/egrid\"><font color=\"blue\">https://www.epa.gov/egrid</font></a>\n\t\t\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t\t\t\t<p>Les valeurs d\u2019\u00e9missions de GES issues de la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 dans l\u2019\u00c9tat de New York, en Nouvelle-Angleterre et par les organismes MISO et PJM sont calcul\u00e9es \u00e0 partir des \u00e9missions de GES des centrales publi\u00e9es dans la base de donn\u00e9es\u202feGRID de l\u2019EPA (<a href=\"https://www.epa.gov/egrid\"><font color=\"blue\">https://www.epa.gov/egrid</font></a>). Les valeurs d\u2019\u00e9missions de GES issues de la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 au Nouveau-Brunswick et en Ontario proviennent respectivement du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (<a href=\"https://www.cer-rec.gc.ca/fr/donnees-analyse/marches-energetiques/profils-energetiques-provinces-territoires/profils-energetiques-provinces-territoires-nouveau-brunswick.html \"><font color=\"blue\">https://www.cer-rec.gc.ca/fr/donnees-analyse/marches-energetiques/profils-energetiques-provinces-territoires/profils-energetiques-provinces-territoires-nouveau-brunswick.html</font></a>) et de la SIERE. Toutes ces valeurs diff\u00e8rent des valeurs recommand\u00e9es par le <a href=\"https://www.environnement.gouv.qc.ca/air/declar_contaminants/reglement-mod2012.htm\"><font color=\"blue\"><em>R\u00e8glement modifiant le R\u00e8glement sur la d\u00e9claration obligatoire de certaines \u00e9missions de contaminants dans l\u2019atmosph\u00e8re</em> (RDOCECA)</font></a>.</p>\n\t\t\t\t\t</div>\n\t\t\t\t</div>&lt;\n\n\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"columns small-12\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>Renseignements additionnels</h2><ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<li>Couverture g\u00e9ographique\u00a0: Nord-est de l\u2019Am\u00e9rique</li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li>Diffusion initiale\u00a0: 2022-10-17</li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li>Notices et conditions d\u2019utilisation\u00a0: Les donn\u00e9es fournies sont brutes, sans garantie de qualit\u00e9 et peuvent changer sans pr\u00e9avis.</li></ul></div></div>\n\t\t\t</div>\n\t\t\t\n\t\t\t", "theme": ["GHG emissions and the energy transition"], "theme_en": ["GHG emissions and the energy transition"], "theme_fr": ["\u00c9missions de GES et transition \u00e9nerg\u00e9tique"], "keyword": null, "keyword_en": null, "keyword_fr": null, "license": null, "license_en": null, "license_fr": null, "license_url": null, "license_url_en": null, "license_url_fr": null, "language": "fr", "metadata_languages": ["fr", "en"], "timezone": "America/Toronto", "modified": "2024-12-02T21:53:26+00:00", "modified_updates_on_metadata_change": false, "modified_updates_on_data_change": false, "data_processed": "2025-03-13T19:48:45+00:00", "metadata_processed": "2025-11-26T22:58:22.536000+00:00", "geographic_reference": ["ca_40_24"], "geographic_reference_auto": false, "territory": ["Quebec"], "geometry_types": null, "bbox": null, "publisher": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_en": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_fr": "Hydro-Qu\u00e9bec", "references": "https://www.hydroquebec.com/data/documents-donnees/donnees-ouvertes/xlsx/20221005_facteurs-directs_ges.xlsx?v=20221017", "records_count": 14, "attributions": null, "source_domain": null, "source_domain_title": null, "source_domain_address": null, "source_dataset": null, "shared_catalog": null, "federated": false, "parent_domain": null, "update_frequency": "ANNUAL"}}}, {"visibility": "domain", "dataset_id": "facteurs-directs-ges", "dataset_uid": "da_e015ud", "has_records": true, "features": [], "attachments": [], "alternative_exports": [], "data_visible": true, "fields": [], "metas": {"default": {"title": "Direct GHG emission factors from energy sources on Qu\u00e9bec\u2019s import and export markets", "title_en": "Direct GHG emission factors from energy sources on Qu\u00e9bec\u2019s import and export markets", "title_fr": "Facteurs d\u2019\u00e9mission directe de gaz \u00e0 effet de serre des sources \u00e9nerg\u00e9tiques sur les march\u00e9s d\u2019importation et d\u2019exportation (archive)", "description": "<div role=\"main\">\n \n                                                         <div class=\"row\"><span style='font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 1.375rem; float: none;'>Description</span></div><div class=\"row\"><div class=\"columns small-12\">\n \n                                                                                     <p>Hydro-Qu\u00e9bec dataset on direct greenhouse gas (GHG) emission factors from energy sources in Qu\u00e9bec\u2019s import and export markets. Updated annually.</p><p><br></p></div></div>\n \n                                                         <div class=\"row\">\n \n                                                                       <div class=\"columns small-12\">\n \n                                                                                     <h2>Method</h2>\n \n                                                                                     <p>Data from public sources external to the company are extracted and compiled. Direct greenhouse gas emission factors are presented for each energy source in an external market from which Qu\u00e9bec may import energy or to which it may export energy.</p>\n \n                                                                                     <p>Power plants supplied by renewable energy sources do not produce direct GHG emissions.</p>\n \n                                                                                     <p>Sources of GHG emissions from power plants supplied by fossil fuels\u00a0:</p>\n \n                                                                                     <ul>\n \n                                                                                                   <li>\n \n                                                                                                                 Ontario\u00a0: values calculated retroactively based on the following Independent Electricity System Operator (IESO) sites\u00a0:\n \n                                                                                                                 <a href=\"https://www.ieso.ca/-/media/Files/IESO/Document-Library/gas-phase-out/Decarbonization-and-Ontarios-Electricity-System.ashx\"><font color=\"blue\">https://www.ieso.ca/-/media/Files/IESO/Document-Library/gas-phase-out/Decarbonization-and-Ontarios-Electricity-System.ashx</font></a> and\n \n                                                                                                                 <a href=\"https://www.ieso.ca/en/Corporate-IESO/Media/Year-End-Data#yearenddata\"><font color=\"blue\">https://www.ieso.ca/en/Corporate-IESO/Media/Year-End-Data#yearenddata</font></a>\n \n                                                                                                   </li>\n \n                                                                                                   <li>\n \n                                                                                                                 New York State, New England, MISO and PJM\u00a0:\n \n                                                                                                                 <a href=\"https://www.epa.gov/egrid\"><font color=\"blue\">https://www.epa.gov/egrid</font></a>\n \n                                                                                                   </li>\n \n                                                                                     </ul>\n \n                                                                                     <p>GHG emission values from electricity generation in New York State, New England, and by the MISO and PJM organizations are calculated from power plant GHG emissions published in the EPA\u2019s eGRID database (<a href=\"https://www.epa.gov/egrid\"><font color=\"blue\">https://www.epa.gov/egrid</font></a>). GHG emission values from electricity generation in New Brunswick and Ontario come respectively from the federal government (<a href=\"https://www.cer-rec.gc.ca/fr/donnees-analyse/marches-energetiques/profils-energetiques-provinces-territoires/profils-energetiques-provinces-territoires-nouveau-brunswick.html\"><font color=\"blue\">https://www.cer-rec.gc.ca/fr/donnees-analyse/marches-energetiques/profils-energetiques-provinces-territoires/profils-energetiques-provinces-territoires-nouveau-brunswick.html</font></a>) and the IESO. All of these values differ from the values recommended by the <a href=\"https://www.environnement.gouv.qc.ca/air/declar_contaminants/reglement-mod2012.htm\"><font color=\"blue\"><em>Regulation amending the Regulation respecting the mandatory reporting of certain emissions of contaminants into the atmosphere</em> (RDOCECA)</font></a>.</p>\n \n                                                                       </div>\n \n                                                         </div>&lt;\n \n \n \n                                                         <div class=\"row\">\n \n                                                                       <div class=\"columns small-12\">\n \n                                                                                     <h2>Additional information</h2><ul>\n \n                                                                                                   <li>Geographic coverage\u00a0: Northeastern North America</li>\n \n                                                                                                   <li>Initial release\u00a0: 2022-10-17</li>\n \n                                                                                                   <li>Notices and terms of use\u00a0: The data provided are raw, without any quality guarantee, and may change without notice.</li></ul></div></div>\n \n                                          </div>\n \n                                         \n \n                                          \\\n", "description_en": "<div role=\"main\">\n \n                                                         <div class=\"row\"><span style='font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 1.375rem; float: none;'>Description</span></div><div class=\"row\"><div class=\"columns small-12\">\n \n                                                                                     <p>Hydro-Qu\u00e9bec dataset on direct greenhouse gas (GHG) emission factors from energy sources in Qu\u00e9bec\u2019s import and export markets. Updated annually.</p><p><br></p></div></div>\n \n                                                         <div class=\"row\">\n \n                                                                       <div class=\"columns small-12\">\n \n                                                                                     <h2>Method</h2>\n \n                                                                                     <p>Data from public sources external to the company are extracted and compiled. Direct greenhouse gas emission factors are presented for each energy source in an external market from which Qu\u00e9bec may import energy or to which it may export energy.</p>\n \n                                                                                     <p>Power plants supplied by renewable energy sources do not produce direct GHG emissions.</p>\n \n                                                                                     <p>Sources of GHG emissions from power plants supplied by fossil fuels\u00a0:</p>\n \n                                                                                     <ul>\n \n                                                                                                   <li>\n \n                                                                                                                 Ontario\u00a0: values calculated retroactively based on the following Independent Electricity System Operator (IESO) sites\u00a0:\n \n                                                                                                                 <a href=\"https://www.ieso.ca/-/media/Files/IESO/Document-Library/gas-phase-out/Decarbonization-and-Ontarios-Electricity-System.ashx\"><font color=\"blue\">https://www.ieso.ca/-/media/Files/IESO/Document-Library/gas-phase-out/Decarbonization-and-Ontarios-Electricity-System.ashx</font></a> and\n \n                                                                                                                 <a href=\"https://www.ieso.ca/en/Corporate-IESO/Media/Year-End-Data#yearenddata\"><font color=\"blue\">https://www.ieso.ca/en/Corporate-IESO/Media/Year-End-Data#yearenddata</font></a>\n \n                                                                                                   </li>\n \n                                                                                                   <li>\n \n                                                                                                                 New York State, New England, MISO and PJM\u00a0:\n \n                                                                                                                 <a href=\"https://www.epa.gov/egrid\"><font color=\"blue\">https://www.epa.gov/egrid</font></a>\n \n                                                                                                   </li>\n \n                                                                                     </ul>\n \n                                                                                     <p>GHG emission values from electricity generation in New York State, New England, and by the MISO and PJM organizations are calculated from power plant GHG emissions published in the EPA\u2019s eGRID database (<a href=\"https://www.epa.gov/egrid\"><font color=\"blue\">https://www.epa.gov/egrid</font></a>). GHG emission values from electricity generation in New Brunswick and Ontario come respectively from the federal government (<a href=\"https://www.cer-rec.gc.ca/fr/donnees-analyse/marches-energetiques/profils-energetiques-provinces-territoires/profils-energetiques-provinces-territoires-nouveau-brunswick.html\"><font color=\"blue\">https://www.cer-rec.gc.ca/fr/donnees-analyse/marches-energetiques/profils-energetiques-provinces-territoires/profils-energetiques-provinces-territoires-nouveau-brunswick.html</font></a>) and the IESO. All of these values differ from the values recommended by the <a href=\"https://www.environnement.gouv.qc.ca/air/declar_contaminants/reglement-mod2012.htm\"><font color=\"blue\"><em>Regulation amending the Regulation respecting the mandatory reporting of certain emissions of contaminants into the atmosphere</em> (RDOCECA)</font></a>.</p>\n \n                                                                       </div>\n \n                                                         </div>&lt;\n \n \n \n                                                         <div class=\"row\">\n \n                                                                       <div class=\"columns small-12\">\n \n                                                                                     <h2>Additional information</h2><ul>\n \n                                                                                                   <li>Geographic coverage\u00a0: Northeastern North America</li>\n \n                                                                                                   <li>Initial release\u00a0: 2022-10-17</li>\n \n                                                                                                   <li>Notices and terms of use\u00a0: The data provided are raw, without any quality guarantee, and may change without notice.</li></ul></div></div>\n \n                                          </div>\n \n                                         \n \n                                          \\\n", "description_fr": "\t\t<div role=\"main\">\n\t\t\t<div class=\"row\"><span style='font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 1.375rem; float: none;'>Description</span></div><div class=\"row\"><div class=\"columns small-12\">\n\t\t\t\t\t<p>Ensemble de donn\u00e9es d\u2019HydroQu\u00e9bec sur les facteurs d\u2019\u00e9mission directe de gaz \u00e0 effet de serre des sources \u00e9nerg\u00e9tiques sur les march\u00e9s d\u2019importation et d\u2019exportation du Qu\u00e9bec. Mises \u00e0 jour annuellement.</p><p><br></p></div></div>\n\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t<div class=\"columns small-12\">\n\t\t\t\t\t<h2>M\u00e9thode</h2>\n\t\t\t\t\t<p>Les donn\u00e9es provenant de sources publiques externes \u00e0 l\u2019entreprise sont extraites et compil\u00e9es. Les facteurs d\u2019\u00e9mission directe de gaz \u00e0 effet de serre sont pr\u00e9sent\u00e9s pour chacune des sources \u00e9nerg\u00e9tiques sur un march\u00e9 externe duquel le Qu\u00e9bec peut importer de l\u2019\u00e9nergie ou vers lequel il peut exporter de l\u2019\u00e9nergie. </p>\n\t\t\t\t\t<p>Les centrales aliment\u00e9es aux \u00e9nergies de source renouvelable ne produisent pas d\u2019\u00e9missions directes de GES. </p>\n\t\t\t\t\t<p>Sources d\u2019\u00e9missions de GES par des centrales aliment\u00e9es aux \u00e9nergies fossiles\u00a0:</p>\n\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\tOntario\u00a0: valeurs calcul\u00e9es r\u00e9troactivement \u00e0 partir des sites suivants de la Soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante d\u2019exploitation du r\u00e9seau d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 (SIERE)\u00a0:\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https://www.ieso.ca/-/media/Files/IESO/Document-Library/gas-phase-out/Decarbonization-and-Ontarios-Electricity-System.ashx\"><font color=\"blue\">https://www.ieso.ca/-/media/Files/IESO/Document-Library/gas-phase-out/Decarbonization-and-Ontarios-Electricity-System.ashx</font></a> et\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https://www.ieso.ca/en/Corporate-IESO/Media/Year-End-Data#yearenddata\"><font color=\"blue\">https://www.ieso.ca/en/Corporate-IESO/Media/Year-End-Data#yearenddata</font></a>\n\t\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\u00c9tat de New York, Nouvelle-Angleterre, MISO et PJM\u00a0:\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https://www.epa.gov/egrid\"><font color=\"blue\">https://www.epa.gov/egrid</font></a>\n\t\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t\t\t<p>Les valeurs d\u2019\u00e9missions de GES issues de la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 dans l\u2019\u00c9tat de New York, en Nouvelle-Angleterre et par les organismes MISO et PJM sont calcul\u00e9es \u00e0 partir des \u00e9missions de GES des centrales publi\u00e9es dans la base de donn\u00e9es\u202feGRID de l\u2019EPA (<a href=\"https://www.epa.gov/egrid\"><font color=\"blue\">https://www.epa.gov/egrid</font></a>). Les valeurs d\u2019\u00e9missions de GES issues de la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 au Nouveau-Brunswick et en Ontario proviennent respectivement du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (<a href=\"https://www.cer-rec.gc.ca/fr/donnees-analyse/marches-energetiques/profils-energetiques-provinces-territoires/profils-energetiques-provinces-territoires-nouveau-brunswick.html \"><font color=\"blue\">https://www.cer-rec.gc.ca/fr/donnees-analyse/marches-energetiques/profils-energetiques-provinces-territoires/profils-energetiques-provinces-territoires-nouveau-brunswick.html</font></a>) et de la SIERE. Toutes ces valeurs diff\u00e8rent des valeurs recommand\u00e9es par le <a href=\"https://www.environnement.gouv.qc.ca/air/declar_contaminants/reglement-mod2012.htm\"><font color=\"blue\"><em>R\u00e8glement modifiant le R\u00e8glement sur la d\u00e9claration obligatoire de certaines \u00e9missions de contaminants dans l\u2019atmosph\u00e8re</em> (RDOCECA)</font></a>.</p>\n                </div>\n\t\t\t</div>&lt;\n\n            <div class=\"row\">\n\t\t\t\t<div class=\"columns small-12\">\n\t\t\t\t\t<h2>Renseignements additionnels</h2><ul>\n                        <li>Couverture g\u00e9ographique\u00a0: Nord-est de l\u2019Am\u00e9rique</li>\n                        <li>Diffusion initiale\u00a0: 2022-10-17</li>\n                        <li>Notices et conditions d\u2019utilisation\u00a0: Les donn\u00e9es fournies sont brutes, sans garantie de qualit\u00e9 et peuvent changer sans pr\u00e9avis.</li></ul></div></div>\n\t\t</div>\n\t\t\n\t\t", "theme": ["GHG emissions and the energy transition"], "theme_en": ["GHG emissions and the energy transition"], "theme_fr": ["\u00c9missions de GES et transition \u00e9nerg\u00e9tique"], "keyword": null, "keyword_en": null, "keyword_fr": null, "license": null, "license_en": null, "license_fr": null, "license_url": null, "license_url_en": null, "license_url_fr": null, "language": "fr", "metadata_languages": ["fr", "en"], "timezone": "America/Toronto", "modified": "2024-12-02T21:53:26+00:00", "modified_updates_on_metadata_change": false, "modified_updates_on_data_change": false, "data_processed": "2025-11-26T22:45:26+00:00", "metadata_processed": "2025-11-26T22:55:36.826000+00:00", "geographic_reference": ["ca_40_24"], "geographic_reference_auto": false, "territory": ["Quebec"], "geometry_types": null, "bbox": null, "publisher": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_en": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_fr": "Hydro-Qu\u00e9bec", "references": "https://www.hydroquebec.com/data/documents-donnees/donnees-ouvertes/xlsx/20221005_facteurs-directs_ges.xlsx?v=20221017", "records_count": 0, "attributions": null, "source_domain": null, "source_domain_title": null, "source_domain_address": null, "source_dataset": null, "shared_catalog": null, "federated": false, "parent_domain": null, "update_frequency": "ANNUAL"}}}, {"visibility": "domain", "dataset_id": "calendrier-travaux-degagement-distribution-json", "dataset_uid": "da_zeldva", "has_records": true, "features": [], "attachments": [], "alternative_exports": [], "data_visible": true, "fields": [{"name": "file", "description": null, "annotations": {}, "label": "Zip file", "type": "file", "label_en": "Zip file", "label_fr": "file", "description_en": null, "description_fr": null}], "metas": {"default": {"title": "Vegetation control planning (distribution system) - JSON", "title_en": "Vegetation control planning (distribution system) - JSON", "title_fr": "Planification des travaux de ma\u00eetrise de la v\u00e9g\u00e9tation (r\u00e9seau de distribution) - JSON", "description": "<p>All of Hydro-Qu\u00e9bec\u2019s data on vegetation control planning required to keep the medium-voltage distribution lines clear. This work is necessary to ensure the safety of the system and the quality of the electricity service. Over 100,000 km of distribution lines must be kept clear on a cyclical basis, at the rate of about 17,000 km a year. The schedule may change at any time without prior notice, according to the weather and other conditions.</p>\n\n<h2>Useful information for interpreting the data</h2>\n<p>The data come from the planning schedules of the vegetation control work on Hydro\u2011Qu\u00e9bec\u2019s distribution network.</p>\n\n<ul>\n<li>The database collects information from an Excel file on the areas of the distribution system to be cleared and from a digital file on the history of the vegetation areas.</li>\n<li>No geometric measurements can be taken using this data (estimated average precision).</li>\n</ul>\n\n<h2>Additional information</h2><ul>\n<li>Geographic coverage:\u202fProvince of Qu\u00e9bec, except Alma, Amos, Baie\u2011Comeau, Coaticook, Joliette, Magog, Saguenay, Sherbrooke and Westmount (municipal systems), the territory served by the Coop\u00e9rative r\u00e9gionale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de Saint\u2011Jean\u2011Baptiste\u2011de\u2011Rouville (cooperative system) as well as regions supplied by off-grid systems.</li>\n<li>Temporal coverage:\u202f2024-2025-2026</li>\n<li><span style=\"font-family: inherit; font-size: 0.875rem;\">Initial distribution:\u202f2017-12-18</span></li>\n<li>Notices and conditions of use:\u202f The vegetation control work is carried out on a cyclical basis. The schedule may change at any time without prior notice, according to the weather and other conditions. No geometric measurements should be taken using these data (estimated average precision).</li>\n</ul>", "description_en": "<p>All of Hydro-Qu\u00e9bec\u2019s data on vegetation control planning required to keep the medium-voltage distribution lines clear. This work is necessary to ensure the safety of the system and the quality of the electricity service. Over 100,000 km of distribution lines must be kept clear on a cyclical basis, at the rate of about 17,000 km a year. The schedule may change at any time without prior notice, according to the weather and other conditions.</p>\n\n<h2>Useful information for interpreting the data</h2>\n<p>The data come from the planning schedules of the vegetation control work on Hydro\u2011Qu\u00e9bec\u2019s distribution network.</p>\n\n<ul>\n<li>The database collects information from an Excel file on the areas of the distribution system to be cleared and from a digital file on the history of the vegetation areas.</li>\n<li>No geometric measurements can be taken using this data (estimated average precision).</li>\n</ul>\n\n<h2>Additional information</h2><ul>\n<li>Geographic coverage:\u202fProvince of Qu\u00e9bec, except Alma, Amos, Baie\u2011Comeau, Coaticook, Joliette, Magog, Saguenay, Sherbrooke and Westmount (municipal systems), the territory served by the Coop\u00e9rative r\u00e9gionale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de Saint\u2011Jean\u2011Baptiste\u2011de\u2011Rouville (cooperative system) as well as regions supplied by off-grid systems.</li>\n<li>Temporal coverage:\u202f2024-2025-2026</li>\n<li><span style=\"font-family: inherit; font-size: 0.875rem;\">Initial distribution:\u202f2017-12-18</span></li>\n<li>Notices and conditions of use:\u202f The vegetation control work is carried out on a cyclical basis. The schedule may change at any time without prior notice, according to the weather and other conditions. No geometric measurements should be taken using these data (estimated average precision).</li>\n</ul>", "description_fr": "<p>Ensemble de donn\u00e9es d\u2019Hydro-Qu\u00e9bec sur la planification des travaux de ma\u00eetrise de la v\u00e9g\u00e9tation pour d\u00e9gager les fils moyenne tension du r\u00e9seau de distribution. Ces travaux sont n\u00e9cessaires pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 du r\u00e9seau et la qualit\u00e9 du service d\u2019\u00e9lectricit\u00e9. Ils sont r\u00e9alis\u00e9s de fa\u00e7on cyclique sur plus de 100 000 km de lignes, \u00e0 raison de quelque 17 000 km par ann\u00e9e. \u00c0 noter que le calendrier des travaux peut changer sans pr\u00e9avis en raison de la m\u00e9t\u00e9o ou \u00e0 la suite d\u2019\u00e9v\u00e9nements climatiques.</p>\n\n<h2>Information utile pour interpr\u00e9ter les donn\u00e9es</h2>\n<p>Les donn\u00e9es proviennent des calendriers de planification des travaux de ma\u00eetrise de la v\u00e9g\u00e9tation sur le r\u00e9seau de distribution d\u2019Hydro\u2011Qu\u00e9bec.</p>\n\n<ul>\n<li>La base de donn\u00e9es regroupe les informations d\u2019un fichier Excel sur les zones du r\u00e9seau de distribution \u00e0 entretenir et celles d\u2019un fichier num\u00e9rique sur l\u2019historique des zones de v\u00e9g\u00e9tation.</li>\n<li>NAucune mesure g\u00e9om\u00e9trique ne doit \u00eatre prise \u00e0 partir de ces donn\u00e9es (pr\u00e9cision moyenne estim\u00e9e).</li>\n</ul>\n\n<h2>Renseignements additionnels</h2><ul>\n<li>Couverture g\u00e9ographique :\u202fprovince du Qu\u00e9bec, sauf Alma, Amos, Baie\u2011Comeau, Coaticook, Joliette, Magog, Saguenay, Sherbrooke et Westmount (r\u00e9seaux municipaux), le territoire desservi par la Coop\u00e9rative r\u00e9gionale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de Saint\u2011Jean\u2011Baptiste\u2011de\u2011Rouville (r\u00e9seau coop\u00e9ratif) ainsi que les r\u00e9gions aliment\u00e9es par des r\u00e9seaux autonomes.</li>\n<li>Couverture temporelle\u202f:\u202f2024-2025-2026</li>\n<li><span style=\"font-family: inherit; font-size: 0.875rem;\">Diffusion initiale : 2017-12-18</span></li>\n<li>Notices et conditions d\u2019utilisation : Les travaux de ma\u00eetrise de la v\u00e9g\u00e9tation sont r\u00e9alis\u00e9s de fa\u00e7on cyclique. Le calendrier peut changer sans pr\u00e9avis en raison des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques ou \u00e0 la suite d\u2019\u00e9v\u00e9nements climatiques. Aucune mesure g\u00e9om\u00e9trique ne doit \u00eatre prise \u00e0 partir de ces donn\u00e9es (pr\u00e9cision moyenne estim\u00e9e).</li>\n</ul>", "theme": ["Infrastructure and grid"], "theme_en": ["Infrastructure and grid"], "theme_fr": ["Infrastructure et r\u00e9seau"], "keyword": null, "keyword_en": null, "keyword_fr": null, "license": "CC BY-NC 4.0", "license_en": "CC BY-NC 4.0", "license_fr": "CC BY-NC 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "license_url_en": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "license_url_fr": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "language": "fr", "metadata_languages": ["fr", "en"], "timezone": "America/Toronto", "modified": "2025-07-30T20:45:23+00:00", "modified_updates_on_metadata_change": false, "modified_updates_on_data_change": true, "data_processed": "2025-07-30T20:45:23+00:00", "metadata_processed": "2025-07-30T20:45:24.015000+00:00", "geographic_reference": ["ca_40_24"], "geographic_reference_auto": false, "territory": ["Quebec"], "geometry_types": null, "bbox": null, "publisher": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_en": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_fr": "Hydro-Qu\u00e9bec", "references": "https://www.hydroquebec.com/data/documents-donnees/zip/planif-vegetation-2024-2025-v2.zip", "records_count": 2, "attributions": null, "source_domain": null, "source_domain_title": null, "source_domain_address": null, "source_dataset": null, "shared_catalog": null, "federated": false, "parent_domain": null, "update_frequency": "ANNUAL_2"}}}, {"visibility": "domain", "dataset_id": "consommation-clients-evenements-pointe", "dataset_uid": "da_obkvvs", "has_records": true, "features": ["analyze", "timeserie"], "attachments": [{"id": "do_lcpr_en_csv_zip", "title": "do_LCPR_en.csv.zip", "mimetype": "application/zip", "url": "https://donnees.hydroquebec.com/api/explore/v2.1/catalog/datasets/consommation-clients-evenements-pointe/attachments/do_lcpr_en_csv_zip"}], "alternative_exports": [], "data_visible": true, "fields": [{"name": "column_1", "description": null, "annotations": {}, "label": "Column 1", "type": "int", "label_en": "Column 1", "label_fr": "Column 1", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "poste", "description": null, "annotations": {}, "label": "substation", "type": "text", "label_en": "substation", "label_fr": "poste", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "date", "description": null, "annotations": {"facetsort": "-count", "timeserie_precision": "day"}, "label": "date", "type": "date", "label_en": "date", "label_fr": "date", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "heure_locale", "description": null, "annotations": {}, "label": "hour", "type": "int", "label_en": "hour", "label_fr": "heure_locale", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "horodatage_local", "description": null, "annotations": {"facetsort": "-count", "timeserie_precision": "hour"}, "label": "timestamp_local ", "type": "datetime", "label_en": "timestamp_local ", "label_fr": "horodatage_local", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "clients_connectes", "description": null, "annotations": {}, "label": "connected_clients", "type": "int", "label_en": "connected_clients", "label_fr": "clients_connectes", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "energie_totale_consommee", "description": null, "annotations": {}, "label": "total_energy_consumed ", "type": "double", "label_en": "total_energy_consumed ", "label_fr": "energie_totale_consommee", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "temperature_consigne_moyenne", "description": null, "annotations": {}, "label": "average_temperature_setpoint ", "type": "double", "label_en": "average_temperature_setpoint ", "label_fr": "temperature_consigne_moyenne", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "temperature_interieure_moyenne", "description": null, "annotations": {}, "label": "average_inside_temperature ", "type": "double", "label_en": "average_inside_temperature ", "label_fr": "temperature_interieure_moyenne", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "tstats_intelligents_connectes", "description": null, "annotations": {}, "label": "connected_smart_tstats ", "type": "int", "label_en": "connected_smart_tstats ", "label_fr": "tstats_intelligents_connectes", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "irradiance_solaire_moyenne", "description": null, "annotations": {}, "label": "average_solar_radiance", "type": "double", "label_en": "average_solar_radiance", "label_fr": "irradiance_solaire_moyenne", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "humidite_relative_moyenne", "description": null, "annotations": {}, "label": "average_relative_humidity", "type": "int", "label_en": "average_relative_humidity", "label_fr": "humidite_relative_moyenne", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "precipitations_neige_moyenne", "description": null, "annotations": {}, "label": "average_snow_precipitation", "type": "double", "label_en": "average_snow_precipitation", "label_fr": "precipitations_neige_moyenne", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "vitesse_vent_moyenne", "description": null, "annotations": {}, "label": "average_wind_speed", "type": "double", "label_en": "average_wind_speed", "label_fr": "vitesse_vent_moyenne", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "temperature_exterieure_moyenne", "description": null, "annotations": {}, "label": "average_outside_temperature", "type": "double", "label_en": "average_outside_temperature", "label_fr": "temperature_exterieure_moyenne", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "type_evenement", "description": null, "annotations": {}, "label": "challenge_type", "type": "text", "label_en": "challenge_type", "label_fr": "type_evenement", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "indicateur_evenement", "description": null, "annotations": {}, "label": "challenge_flag ", "type": "int", "label_en": "challenge_flag ", "label_fr": "indicateur_evenement", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "pre_post_indicateur_evenement", "description": null, "annotations": {}, "label": "pre_post_challenge_flag", "type": "int", "label_en": "pre_post_challenge_flag", "label_fr": "pre_post_indicateur_evenement", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "mois", "description": null, "annotations": {}, "label": "month", "type": "int", "label_en": "month", "label_fr": "mois", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "jour", "description": null, "annotations": {}, "label": "day", "type": "int", "label_en": "day", "label_fr": "jour", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "jour_semaine", "description": null, "annotations": {}, "label": "day_of_week", "type": "int", "label_en": "day_of_week", "label_fr": "jour_semaine", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "mois_cos", "description": null, "annotations": {}, "label": "month_cos", "type": "double", "label_en": "month_cos", "label_fr": "mois_cos", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "mois_sin", "description": null, "annotations": {}, "label": "month_sin", "type": "double", "label_en": "month_sin", "label_fr": "mois_sin", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "jour_semaine_cos", "description": null, "annotations": {}, "label": "day_of_week_cos", "type": "double", "label_en": "day_of_week_cos", "label_fr": "jour_semaine_cos", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "jour_semaine_sin", "description": null, "annotations": {}, "label": "day_of_week_sin", "type": "double", "label_en": "day_of_week_sin", "label_fr": "jour_semaine_sin", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "indicateur_weekend", "description": null, "annotations": {}, "label": "is_weekend ", "type": "text", "label_en": "is_weekend ", "label_fr": "indicateur_weekend", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "indicateur_jour_ferie", "description": null, "annotations": {}, "label": "is_holiday ", "type": "text", "label_en": "is_holiday ", "label_fr": "indicateur_jour_ferie", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "indicateur_weekend_ferie", "description": null, "annotations": {}, "label": "weekend_holiday", "type": "text", "label_en": "weekend_holiday", "label_fr": "indicateur_weekend_ferie", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "heure_sin", "description": null, "annotations": {}, "label": "hour_sin", "type": "double", "label_en": "hour_sin", "label_fr": "heure_sin", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "heure_cos", "description": null, "annotations": {}, "label": "hour_cos", "type": "double", "label_en": "hour_cos", "label_fr": "heure_cos", "description_en": null, "description_fr": null}], "metas": {"default": {"title": "Electricity consumption of customers taking part in a local demand response program", "title_en": "Electricity consumption of customers taking part in a local demand response program", "title_fr": "Consommation \u00e9lectrique de la client\u00e8le participant \u00e0 un programme de gestion locale de la demande de puissance", "description": "<p>Set of anonymized data on the electricity consumption of customers who participate in a local demand response program. The data points, recorded hourly, show variations in electricity use based on weather and time of day. Data is gathered from Hydro-Qu\u00e9bec smart meters, <a href=\"https://www.hiloenergie.com/en-ca/\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\">Hilo</font></a> smart thermostats and weather intelligence for the Montr\u00e9al region, and covers the following:</p>\n<ul>\n<li>Hourly consumption per substation</li>\n<li>Average inside temperature</li>\n<li>Average thermostat setpoint</li>\n<li>Number of customers connected</li>\n<li>Number of smart thermostats connected</li>\n<li>Presence of demand response events</li>\n<li>Calendar data</li>\n<li>Air temperature</li>\n<li>Wind speed</li>\n<li>Solar radiance</li>\n<li>Relative humidity</li>\n<li>Snow precipitation</li>\n</ul>\n\n<h2>Methods</h2>\n<h3>Hourly consumption by substation</h3>\n<p>The hourly consumption of a substation is calculated by aggregating the individual hourly consumption data from the smart meters of all Hydro-Qu\u00e9bec customers served by the substation.</p>\n\n<h3>Average indoor temperature and thermostat setpoint </h3>\n<p>Average indoor temperatures and temperature settings are measured using <a href=\"https://www.hiloenergie.com/en-ca/products/thermostats/\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\">Hilo smart thermostats</font></a>. The data is then aggregated on an hourly basis and per substation.</p>\n\n<h3>Weather</h3>\n<p>Real-time weather intelligence, i.e., the average outdoor temperature, wind speed, solar energy, relative humidity and snowfall, is updated hourly using the <a href=\"https://www.weatherbit.io/\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\">Weatherbit</font></a> API.</p>\n\n<h3>Presence of demand response events (Hilo challenge)</h3>\n<p>The presence of a demand response event in the hour is determined by the <a href=\"https://www.hiloenergie.com/en-ca/our-service/hilo-challenges/\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\">Hilo challenge</font></a> history.</p>\n<p>A Hilo challenge is an event during which Hilo encourages its customers to reduce their home electricity use. Each challenge has three phases that normally take place at the following times:</p>\n<ul>\n<li>Morning challenge: optional preheating phase (4 to 6 a.m.), reduction phase (6 to 10 a.m.), recovery phase (10 to 11 a.m.)</li>\n<li>Evening challenge: optional preheating phase (3 to 5 p.m.), reduction phase (5 to 9 p.m.), recovery phase (9 to 10 p.m.)</li>\n</ul>\n\n<h2>Additional Information</h2>\n<ul>\n<li>Update frequency: Unscheduled</li>\n<li>Sampling frequency: hourly</li>\n<li>Notices and conditions of use: The information provided represents raw data. The quality of the data is not guaranteed, and the data are subject to change without notice.</li>\n</ul>\n", "description_en": "<p>Set of anonymized data on the electricity consumption of customers who participate in a local demand response program. The data points, recorded hourly, show variations in electricity use based on weather and time of day. Data is gathered from Hydro-Qu\u00e9bec smart meters, <a href=\"https://www.hiloenergie.com/en-ca/\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\">Hilo</font></a> smart thermostats and weather intelligence for the Montr\u00e9al region, and covers the following:</p>\n<ul>\n<li>Hourly consumption per substation</li>\n<li>Average inside temperature</li>\n<li>Average thermostat setpoint</li>\n<li>Number of customers connected</li>\n<li>Number of smart thermostats connected</li>\n<li>Presence of demand response events</li>\n<li>Calendar data</li>\n<li>Air temperature</li>\n<li>Wind speed</li>\n<li>Solar radiance</li>\n<li>Relative humidity</li>\n<li>Snow precipitation</li>\n</ul>\n\n<h2>Methods</h2>\n<h3>Hourly consumption by substation</h3>\n<p>The hourly consumption of a substation is calculated by aggregating the individual hourly consumption data from the smart meters of all Hydro-Qu\u00e9bec customers served by the substation.</p>\n\n<h3>Average indoor temperature and thermostat setpoint </h3>\n<p>Average indoor temperatures and temperature settings are measured using <a href=\"https://www.hiloenergie.com/en-ca/products/thermostats/\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\">Hilo smart thermostats</font></a>. The data is then aggregated on an hourly basis and per substation.</p>\n\n<h3>Weather</h3>\n<p>Real-time weather intelligence, i.e., the average outdoor temperature, wind speed, solar energy, relative humidity and snowfall, is updated hourly using the <a href=\"https://www.weatherbit.io/\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\">Weatherbit</font></a> API.</p>\n\n<h3>Presence of demand response events (Hilo challenge)</h3>\n<p>The presence of a demand response event in the hour is determined by the <a href=\"https://www.hiloenergie.com/en-ca/our-service/hilo-challenges/\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\">Hilo challenge</font></a> history.</p>\n<p>A Hilo challenge is an event during which Hilo encourages its customers to reduce their home electricity use. Each challenge has three phases that normally take place at the following times:</p>\n<ul>\n<li>Morning challenge: optional preheating phase (4 to 6 a.m.), reduction phase (6 to 10 a.m.), recovery phase (10 to 11 a.m.)</li>\n<li>Evening challenge: optional preheating phase (3 to 5 p.m.), reduction phase (5 to 9 p.m.), recovery phase (9 to 10 p.m.)</li>\n</ul>\n\n<h2>Additional Information</h2>\n<ul>\n<li>Update frequency: Unscheduled</li>\n<li>Sampling frequency: hourly</li>\n<li>Notices and conditions of use: The information provided represents raw data. The quality of the data is not guaranteed, and the data are subject to change without notice.</li>\n</ul>\n", "description_fr": "<p>Ensemble de donn\u00e9es anonymis\u00e9es sur la consommation \u00e9lectrique de la client\u00e8le qui participe \u00e0 un programme de gestion locale de la demande de puissance. Les points de donn\u00e9es, enregistr\u00e9s toutes les heures, d\u00e9montrent les variations de la consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 en fonction de la m\u00e9t\u00e9o et de l\u2019heure de la journ\u00e9e. Les donn\u00e9es, qui proviennent des compteurs intelligents d\u2019Hydro-Qu\u00e9bec, des thermostats intelligents d\u2019<a href=\"https://www.hiloenergie.com/fr-ca/\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\">Hilo</font></a> ainsi que des informations m\u00e9t\u00e9orologiques pour la r\u00e9gion de Montr\u00e9al, regroupent notamment :</p>\n<ul>\n<li>la consommation horaire par poste ;</li><li>la temp\u00e9rature int\u00e9rieure moyenne ;</li>\n<li>la temp\u00e9rature de consigne moyenne des thermostats ;</li>\n<li>le nombre de clientes et clients connect\u00e9s ;</li>\n<li>le nombre de thermostats intelligents connect\u00e9s ;</li>\n<li>la pr\u00e9sence d\u2019un \u00e9v\u00e9nement de gestion de la demande ;</li><li>les donn\u00e9es du calendrier ;</li>\n<li>la temp\u00e9rature de l\u2019air ;</li>\n<li>la vitesse du vent ;</li>\n<li>le niveau d\u2019ensoleillement ;</li>\n<li>l\u2019humidit\u00e9 relative ;</li>\n<li>les pr\u00e9cipitations de neige.</li>\n</ul>\n\n<h2>M\u00e9thodes</h2>\n<h3>Consommation horaire par poste \u00e9lectrique</h3>\n<p>La consommation horaire d\u2019un poste \u00e9lectrique est calcul\u00e9e en agr\u00e9geant la consommation individuelle horaire de la client\u00e8le desservie par ce poste. Ces donn\u00e9es de consommation sont recueillies \u00e0 l\u2019aide des compteurs intelligents d\u2019Hydro-Qu\u00e9bec.</p>\n\n<h3>Temp\u00e9rature int\u00e9rieure moyenne et temp\u00e9rature de consigne moyenne des thermostats\u00a0</h3>\n<p>La temp\u00e9rature int\u00e9rieure moyenne et la temp\u00e9rature de consigne moyenne des thermostats sont mesur\u00e9es \u00e0 l\u2019aide des <a href=\"https://www.hiloenergie.com/fr-ca/produits/thermostats/\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\">thermostats intelligents d\u2019Hilo</font></a>. Les donn\u00e9es sont ensuite agr\u00e9g\u00e9es sur une base horaire et par poste \u00e9lectrique.</p>\n\n<h3>M\u00e9t\u00e9o</h3><p>Les donn\u00e9es m\u00e9t\u00e9orologiques, c\u2019est-\u00e0-dire la temp\u00e9rature ext\u00e9rieure moyenne, la vitesse du vent, le niveau d\u2019ensoleillement, l\u2019humidit\u00e9 relative et les pr\u00e9cipitations de neige, sont recueillies toutes les heures au moyen de l\u2019API <a href=\"https://www.weatherbit.io/\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\">Weatherbit</font></a>.</p>\n\n<h3>Pr\u00e9sence d\u2019un \u00e9v\u00e9nement de gestion de la demande d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 (d\u00e9fi Hilo)</h3>\n<p>L\u2019indicateur de pr\u00e9sence d\u2019un \u00e9v\u00e9nement de gestion de la demande d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 dans l\u2019heure est d\u00e9termin\u00e9 par l\u2019historique des <a href=\"https://www.hiloenergie.com/fr-ca/notre-service/defis-hilo/\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\">d\u00e9fis Hilo</font></a>.</p>\n<p>Un d\u00e9fi Hilo consiste en un \u00e9v\u00e9nement ponctuel au cours duquel Hilo aide sa client\u00e8le \u00e0 r\u00e9duire sa consommation \u00e9lectrique \u00e0 domicile. Chaque d\u00e9fi se d\u00e9roule en trois phases, habituellement aux heures suivantes :</p>\n<ul>\n<li>d\u00e9fi en matin\u00e9e : phase de pr\u00e9chauffage optionnelle de 4 h \u00e0 6 h, phase de r\u00e9duction de 6 h \u00e0 10 h, phase de reprise de 10 h \u00e0 11 h ;</li>\n<li>d\u00e9fi en soir\u00e9e : phase de pr\u00e9chauffage optionnelle de 15 h \u00e0 17 h, phase de r\u00e9duction de 17 h \u00e0 21 h, phase de reprise de 21 h \u00e0 22 h.</li>\n</ul>\n\n<h2>Renseignements additionnels</h2>\n<ul>\n<li>Fr\u00e9quence de mise \u00e0 jour : non planifi\u00e9e</li>\n<li>Fr\u00e9quence d\u2019\u00e9chantillonnage : horaire</li>\n<li>Notices et conditions d\u2019utilisation : les donn\u00e9es fournies sont brutes, sans garantie de qualit\u00e9, et peuvent changer sans pr\u00e9avis.</li>\n</ul>", "theme": ["Electricity consumption"], "theme_en": ["Electricity consumption"], "theme_fr": ["Consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9"], "keyword": null, "keyword_en": null, "keyword_fr": null, "license": "CC BY-NC 4.0", "license_en": "CC BY-NC 4.0", "license_fr": "CC BY-NC 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "license_url_en": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "license_url_fr": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "language": "fr", "metadata_languages": ["fr", "en"], "timezone": "America/Toronto", "modified": "2024-11-27T16:14:33+00:00", "modified_updates_on_metadata_change": false, "modified_updates_on_data_change": false, "data_processed": "2024-12-09T16:08:58+00:00", "metadata_processed": "2025-11-26T23:17:37.486000+00:00", "geographic_reference": ["ca_80_2466023"], "geographic_reference_auto": false, "territory": ["Montr\u00e9al"], "geometry_types": null, "bbox": null, "publisher": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_en": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_fr": "Hydro-Qu\u00e9bec", "references": "https://donnees.solutions.hydroquebec.com/donnees-ouvertes/data/zip/do_LCPR_fr.csv.zip ", "records_count": 64605, "attributions": null, "source_domain": null, "source_domain_title": null, "source_domain_address": null, "source_dataset": null, "shared_catalog": null, "federated": false, "parent_domain": null, "update_frequency": null}}}, {"visibility": "domain", "dataset_id": "historique-production-electricite-quebec", "dataset_uid": "da_7gpce5", "has_records": true, "features": ["timeserie", "analyze"], "attachments": [], "alternative_exports": [], "data_visible": true, "fields": [{"name": "date", "description": "date and time the measurement was taken", "annotations": {"facetsort": "-count", "timeserie_precision": "hour"}, "label": "Date", "type": "datetime", "label_en": "Date", "label_fr": "Date", "description_en": "date and time the measurement was taken", "description_fr": "date et heure de la prise de mesure"}, {"name": "hydraulique", "description": "hydroelectric output in megawatts (MW)", "annotations": {}, "label": "Hydroelectric ", "type": "double", "label_en": "Hydroelectric ", "label_fr": "Hydraulique", "description_en": "hydroelectric output in megawatts (MW)", "description_fr": " production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de source hydraulique en m\u00e9gawatts (MW)"}, {"name": "eolien", "description": "wind output in megawatts (MW)", "annotations": {}, "label": "Wind", "type": "double", "label_en": "Wind", "label_fr": "Eolien", "description_en": "wind output in megawatts (MW)", "description_fr": "production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de source \u00e9olienne en m\u00e9gawatts (MW)"}, {"name": "autres", "description": "output in megawatts (MW) from facilities belonging to independent power producers using different renewable sources", "annotations": {}, "label": "Other renewables", "type": "double", "label_en": "Other renewables", "label_fr": "Autres renouvelables", "description_en": "output in megawatts (MW) from facilities belonging to independent power producers using different renewable sources", "description_fr": "production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 provenant d\u2019installations appartenant \u00e0 des producteurs ind\u00e9pendants de diff\u00e9rentes sources renouvelables en m\u00e9gawatts (MW)"}, {"name": "solaire", "description": "solar output in megawatts (MW)", "annotations": {}, "label": "Solar", "type": "double", "label_en": "Solar", "label_fr": "Solaire", "description_en": "solar output in megawatts (MW)", "description_fr": "production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de source solaire en m\u00e9gawatts (MW)"}, {"name": "thermique", "description": "thermal output in megawatts (MW)", "annotations": {}, "label": "Thermal", "type": "double", "label_en": "Thermal", "label_fr": "Thermique", "description_en": "thermal output in megawatts (MW)", "description_fr": "production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de source thermique en m\u00e9gawatts (MW)"}, {"name": "total", "description": "total output in megawatts (MW)", "annotations": {}, "label": "Total ", "type": "double", "label_en": "Total ", "label_fr": "Total ", "description_en": "total output in megawatts (MW)", "description_fr": "production totale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 en m\u00e9gawatts (MW)"}], "metas": {"default": {"title": "History of sources of electricity generated in Qu\u00e9bec", "title_en": "History of sources of electricity generated in Qu\u00e9bec", "title_fr": "Historique des sources de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 produite au Qu\u00e9bec", "description": "<p>All of Hydro\u2011Qu\u00e9bec\u2019s historical data on the breakdown of the sources of electricity generated in Qu\u00e9bec according to their real or estimated power in megawatts (MW). Updated hourly, the data is collected annually and corresponds to the output of both Hydro\u2011Qu\u00e9bec\u2019s generating stations and those of other electricity suppliers that have an electricity supply contract with Hydro\u2011Qu\u00e9bec.</p>\n\n<h2>Useful information for interpreting the data</h2>\n<p>Electricity generation data is sent hourly, on the half hour, that is, at 8:30 a.m., 9:30 a.m., etc.  </p>\n\n<p>With regard to solar power, our first generating stations were commissioned in the first quarter of 2021. Solar power is therefore not included as a generating source for 2019 and 2020, and only partial data is available for 2021. Only the file for 2022 contains data from a full year of electricity generation by Hydro\u2011Qu\u00e9bec\u2019s solar farms.</p>\n\n<h2>Energy sources</h2>\n<p><strong>Hydroelectricity</strong> : Sum of the remotely measured output from all of Hydro\u2011Qu\u00e9bec\u2019s generating stations and the generating stations of other electricity suppliers that have a supply contract with Hydro\u2011Qu\u00e9bec.</p>\n\n<p><strong>Wind power</strong>: Sum of the remotely measured output from facilities belonging to independent power producers from whom Hydro\u2011Qu\u00e9bec purchases all output.</p>\n\n<p><strong>Solar power</strong>: Sum of the remotely measured output from Hydro\u2011Qu\u00e9bec\u2019s solar farms.</p>\n\n<p><strong>Other renewables</strong>: Sum of the estimated output from facilities belonging to independent power producers using different sources (biomass, biogas or hydropower), from whom Hydro\u2011Qu\u00e9bec can purchase some or all of the output.</p>\n\n<p><strong>Thermal power</strong>: The remotely measured output from B\u00e9cancour thermal generating station.</p>\n\n<h2>Additional information</h2><ul>\n<li>Sampling frequency: hourly</li>\n<li>Update frequency: Annually</li>\n<li>Initial distribution: 2023-04-05</li>\n<li>Notices and conditions of use: The information provided represents raw data, comes without a guarantee of quality and is subject to change without notice.</li></ul>", "description_en": "<p>All of Hydro\u2011Qu\u00e9bec\u2019s historical data on the breakdown of the sources of electricity generated in Qu\u00e9bec according to their real or estimated power in megawatts (MW). Updated hourly, the data is collected annually and corresponds to the output of both Hydro\u2011Qu\u00e9bec\u2019s generating stations and those of other electricity suppliers that have an electricity supply contract with Hydro\u2011Qu\u00e9bec.</p>\n\n<h2>Useful information for interpreting the data</h2>\n<p>Electricity generation data is sent hourly, on the half hour, that is, at 8:30 a.m., 9:30 a.m., etc.  </p>\n\n<p>With regard to solar power, our first generating stations were commissioned in the first quarter of 2021. Solar power is therefore not included as a generating source for 2019 and 2020, and only partial data is available for 2021. Only the file for 2022 contains data from a full year of electricity generation by Hydro\u2011Qu\u00e9bec\u2019s solar farms.</p>\n\n<h2>Energy sources</h2>\n<p><strong>Hydroelectricity</strong> : Sum of the remotely measured output from all of Hydro\u2011Qu\u00e9bec\u2019s generating stations and the generating stations of other electricity suppliers that have a supply contract with Hydro\u2011Qu\u00e9bec.</p>\n\n<p><strong>Wind power</strong>: Sum of the remotely measured output from facilities belonging to independent power producers from whom Hydro\u2011Qu\u00e9bec purchases all output.</p>\n\n<p><strong>Solar power</strong>: Sum of the remotely measured output from Hydro\u2011Qu\u00e9bec\u2019s solar farms.</p>\n\n<p><strong>Other renewables</strong>: Sum of the estimated output from facilities belonging to independent power producers using different sources (biomass, biogas or hydropower), from whom Hydro\u2011Qu\u00e9bec can purchase some or all of the output.</p>\n\n<p><strong>Thermal power</strong>: The remotely measured output from B\u00e9cancour thermal generating station.</p>\n\n<h2>Additional information</h2><ul>\n<li>Sampling frequency: hourly</li>\n<li>Update frequency: Annually</li>\n<li>Initial distribution: 2023-04-05</li>\n<li>Notices and conditions of use: The information provided represents raw data, comes without a guarantee of quality and is subject to change without notice.</li></ul>", "description_fr": "<p>Ensemble de donn\u00e9es historiques d\u2019Hydro\u2011Qu\u00e9bec sur la r\u00e9partition des sources de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 produite au Qu\u00e9bec selon leur puissance r\u00e9elle ou estim\u00e9e en m\u00e9gawatts (MW). Les donn\u00e9es sont disponibles \u00e0 l\u2019heure et cumul\u00e9es annuellement. Elles correspondent \u00e0 la production des centrales d\u2019Hydro\u2011Qu\u00e9bec et de celles d\u2019autres fournisseurs d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ayant un contrat d\u2019approvisionnement avec l\u2019entreprise.</p>\n\n<h2>Information utile pour interpr\u00e9ter les donn\u00e9es</h2>\n<p>Les donn\u00e9es de production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 sont transmises toutes les heures, \u00e0 la demie de l\u2019heure, soit \u00e0 8 h 30, \u00e0 9 h 30, etc.</p>\n\n<p>En ce qui concerne le solaire, nos premi\u00e8res centrales ont \u00e9t\u00e9 mises en service au cours du premier semestre de 2021. Le solaire ne figure donc pas comme source de production pour les ann\u00e9es 2019 et 2020, et les donn\u00e9es de l\u2019ann\u00e9e 2021 ne sont que partielles. Seul le fichier pour l\u2019ann\u00e9e 2022 contient des donn\u00e9es d\u2019une ann\u00e9e compl\u00e8te de production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 par les parcs solaires d\u2019Hydro\u2011Qu\u00e9bec.</p>\n\n<h2>Sources d\u2019\u00e9nergie</h2>\n<p><strong>Hydraulique</strong> : Somme des puissances t\u00e9l\u00e9mesur\u00e9es de toutes les centrales d\u2019Hydro\u2011Qu\u00e9bec et des centrales d\u2019autres fournisseurs d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ayant un contrat d\u2019approvisionnement avec l\u2019entreprise.</p>\n\n<p><strong>\u00c9olienne</strong> : Somme des puissances t\u00e9l\u00e9mesur\u00e9es des installations appartenant \u00e0 des producteurs ind\u00e9pendants auxquels Hydro\u2011Qu\u00e9bec ach\u00e8te la totalit\u00e9 de la production.</p>\n\n<p><strong>Solaire</strong> : Somme des puissances t\u00e9l\u00e9mesur\u00e9es des parcs solaires d\u2019Hydro\u2011Qu\u00e9bec.</p>\n\n<p><strong>Autres renouvelables</strong> : Somme des puissances estim\u00e9es des installations appartenant \u00e0 des producteurs ind\u00e9pendants de diff\u00e9rentes sources (biomasse, biogaz ou hydraulique), auxquels Hydro\u2011Qu\u00e9bec peut acheter la production en partie ou en totalit\u00e9.</p>\n\n<p><strong>Thermique</strong> : Puissance t\u00e9l\u00e9mesur\u00e9e de la centrale thermique de B\u00e9cancour.</p>\n\n<h2>Renseignements additionnels</h2><ul>\n<li>Fr\u00e9quence d\u2019\u00e9chantillonnage : horaire</li>\n<li>Couverture temporelle : annuelle</li>\n<li>Diffusion initiale : 2023-04-05</li>\n<li>Notices et conditions d\u2019utilisation : Les donn\u00e9es fournies sont brutes, sans garantie de qualit\u00e9, et peuvent changer sans pr\u00e9avis.</li></ul>", "theme": ["Infrastructure and grid"], "theme_en": ["Infrastructure and grid"], "theme_fr": ["Infrastructure et r\u00e9seau"], "keyword": null, "keyword_en": null, "keyword_fr": null, "license": "CC BY-NC 4.0", "license_en": "CC BY-NC 4.0", "license_fr": "CC BY-NC 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "license_url_en": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "license_url_fr": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "language": "fr", "metadata_languages": ["fr", "en"], "timezone": "America/Toronto", "modified": "2024-11-27T17:41:29+00:00", "modified_updates_on_metadata_change": false, "modified_updates_on_data_change": false, "data_processed": "2026-02-25T16:43:08+00:00", "metadata_processed": "2026-02-25T16:43:08.624000+00:00", "geographic_reference": ["ca_40_24"], "geographic_reference_auto": false, "territory": ["Quebec"], "geometry_types": null, "bbox": null, "publisher": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_en": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_fr": "Hydro-Qu\u00e9bec", "references": "https://www.hydroquebec.com/data/documents-donnees/donnees-ouvertes/xlsx/historique-demande/2023-demande-electricite-quebec.xlsx", "records_count": 59915, "attributions": null, "source_domain": null, "source_domain_title": null, "source_domain_address": null, "source_dataset": null, "shared_catalog": null, "federated": false, "parent_domain": null, "update_frequency": "ANNUAL"}}}, {"visibility": "domain", "dataset_id": "historique-consommation-secteur-activite-ra-mois", "dataset_uid": "da_6l0i8r", "has_records": true, "features": ["timeserie", "analyze"], "attachments": [], "alternative_exports": [], "data_visible": true, "fields": [{"name": "region_adm_qc_txt", "description": "Administrative region", "annotations": {}, "label": "REGION_ADM_QC_TXT", "type": "text", "label_en": "REGION_ADM_QC_TXT", "label_fr": "REGION_ADM_QC_TXT", "description_en": "Administrative region", "description_fr": "Region administrative"}, {"name": "annee_mois", "description": "Year month", "annotations": {"facetsort": "-count", "timeserie_precision": "day"}, "label": "ANNEE_MOIS", "type": "date", "label_en": "ANNEE_MOIS", "label_fr": "ANNEE_MOIS", "description_en": "Year month", "description_fr": "Annee et mois"}, {"name": "secteur", "description": "Industry sector", "annotations": {}, "label": "Sector", "type": "text", "label_en": "Sector", "label_fr": "SECTEUR", "description_en": "Industry sector", "description_fr": "secteur d'activit\u00e9"}, {"name": "total_kwh", "description": "Total ", "annotations": {}, "label": "Total (kWh)", "type": "double", "label_en": "Total (kWh)", "label_fr": "Total (kWh)", "description_en": "Total ", "description_fr": "Consommation totale"}], "metas": {"default": {"title": "History of electricity consumption data in Qu\u00e9bec by industry sector (AR, month)", "title_en": "History of electricity consumption data in Qu\u00e9bec by industry sector (AR, month)", "title_fr": "Historique des donn\u00e9es de consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 au Qu\u00e9bec par secteur d\u2019activit\u00e9 (RA, mensuel)", "description": "<p style=\"font-family: sans-serif;\">This Hydro Qu\u00e9bec data represents electricity consumption for all consumption locations in Qu\u00e9bec by industry sector. The data is updated once a year and has been available since 2016.</p><p style=\"font-family: sans-serif;\">Consumption data is provided by industry sector (agricultural, residential, commercial, institutional and industrial) for an administrative region (AR) in the province of Qu\u00e9bec.</p><h2>Useful information for interpreting the data</h2><p style=\"font-family: sans-serif;\">Data from municipal systems (Alma, Amos, Baie-Comeau, Coaticook, Joliette, Magog, Saguenay, Sherbrooke and Westmount) and from the systems of the Coop\u00e9rative r\u00e9gionale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville are compiled in the \u201cInstitutional\u201d industry sector.</p><p style=\"font-family: sans-serif;\">Given the sensitivity of electricity consumption data regarding privacy concerns and commercial interests, such data may not be available for some of the smaller municipalities.</p><h2>Additional information</h2><ul><li>Initial distribution: 2022\u201110\u201107</li><li>Notices and conditions of use: The information provided represents raw data. It is without a guarantee of quality and subject to change without notice.</li></ul>", "description_en": "<p style=\"font-family: sans-serif;\">This Hydro Qu\u00e9bec data represents electricity consumption for all consumption locations in Qu\u00e9bec by industry sector. The data is updated once a year and has been available since 2016.</p><p style=\"font-family: sans-serif;\">Consumption data is provided by industry sector (agricultural, residential, commercial, institutional and industrial) for an administrative region (AR) in the province of Qu\u00e9bec.</p><h2>Useful information for interpreting the data</h2><p style=\"font-family: sans-serif;\">Data from municipal systems (Alma, Amos, Baie-Comeau, Coaticook, Joliette, Magog, Saguenay, Sherbrooke and Westmount) and from the systems of the Coop\u00e9rative r\u00e9gionale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville are compiled in the \u201cInstitutional\u201d industry sector.</p><p style=\"font-family: sans-serif;\">Given the sensitivity of electricity consumption data regarding privacy concerns and commercial interests, such data may not be available for some of the smaller municipalities.</p><h2>Additional information</h2><ul><li>Initial distribution: 2022\u201110\u201107</li><li>Notices and conditions of use: The information provided represents raw data. It is without a guarantee of quality and subject to change without notice.</li></ul>", "description_fr": "<p>Cet ensemble de donn\u00e9es d\u2019Hydro-Qu\u00e9bec pr\u00e9sente la consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de l\u2019ensemble des lieux de consommation du Qu\u00e9bec par secteur d\u2019activit\u00e9. Mise \u00e0 jour une fois par ann\u00e9e, les donn\u00e9es sont disponibles depuis 2016.</p>\n\n<p>Les donn\u00e9es de consommation sont indiqu\u00e9es par secteur d\u2019activit\u00e9 (agricole, r\u00e9sidentiel, commercial, institutionnel et industriel) ou d\u2019une r\u00e9gion administrative (RA) de la province de Qu\u00e9bec\u00a0de la province de Qu\u00e9bec.</p>\n\n<h2>Information utile pour interpr\u00e9ter les donn\u00e9es</h2>\n\n<p>Les donn\u00e9es des r\u00e9seaux municipaux (Alma, Amos, Baie-Comeau, Coaticook, Joliette, Magog, Saguenay, Sherbrooke et Westmount) ainsi que du r\u00e9seau de la Coop\u00e9rative r\u00e9gionale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville sont compil\u00e9es dans le secteur d\u2019activit\u00e9 \u00ab institutionnel \u00bb.</p>\n\n<p>Compte tenu de la sensibilit\u00e9 des donn\u00e9es de consommation \u00e9lectrique \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la protection de la vie priv\u00e9e ou de certains enjeux commerciaux, il est possible qu\u2019elles ne soient pas disponibles pour certaines municipalit\u00e9s.</p>\n\n<h2>Renseignements additionnels</h2>\n\n<ul>\n<li>Diffusion initiale\u00a0: 2022-10-07</li>\n<li>Notices et conditions d\u2019utilisation\u00a0: Les donn\u00e9es fournies sont brutes, sans garantie de qualit\u00e9 et peuvent changer sans pr\u00e9avis.</li>\n</ul>", "theme": ["Electricity consumption"], "theme_en": ["Electricity consumption"], "theme_fr": ["Consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9"], "keyword": null, "keyword_en": null, "keyword_fr": null, "license": "CC BY-NC 4.0", "license_en": "CC BY-NC 4.0", "license_fr": "CC BY-NC 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "license_url_en": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "license_url_fr": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "language": "fr", "metadata_languages": ["fr", "en"], "timezone": "America/Toronto", "modified": "2025-04-29T23:25:15+00:00", "modified_updates_on_metadata_change": false, "modified_updates_on_data_change": true, "data_processed": "2025-04-29T23:25:15+00:00", "metadata_processed": "2025-05-15T13:54:15.533000+00:00", "geographic_reference": ["ca_40_24"], "geographic_reference_auto": false, "territory": ["Quebec"], "geometry_types": null, "bbox": null, "publisher": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_en": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_fr": "Hydro-Qu\u00e9bec", "references": "https://www.hydroquebec.com/data/documents-donnees/donnees-ouvertes/xlsx/consommation-historique-municipalite-11mars2024.xlsx", "records_count": 9180, "attributions": null, "source_domain": null, "source_domain_title": null, "source_domain_address": null, "source_dataset": null, "shared_catalog": null, "federated": false, "parent_domain": null, "update_frequency": "ANNUAL"}}}, {"visibility": "domain", "dataset_id": "historique-production-consommation-ec-horaire", "dataset_uid": "da_4ukzj7", "has_records": true, "features": ["analyze", "timeserie"], "attachments": [], "alternative_exports": [], "data_visible": true, "fields": [{"name": "rang", "description": null, "annotations": {}, "label": "Rank", "type": "double", "label_en": "Rank", "label_fr": "  Rang", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "mois", "description": null, "annotations": {}, "label": "Month", "type": "double", "label_en": "Month", "label_fr": "  mois", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "jour", "description": null, "annotations": {}, "label": "Day", "type": "double", "label_en": "Day", "label_fr": "  jour", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "heure", "description": null, "annotations": {}, "label": "Hour", "type": "double", "label_en": "Hour", "label_fr": "  Heure", "description_en": null, "description_fr": null}, {"name": "production_brute_des_centrales_d_hqp_mwh", "description": "Amount of electricity obtained from generators at the Generator\u2019s generating stations and measured at their terminals.", "annotations": {}, "label": "Gross output from HQP generating stations (MWh)", "type": "double", "label_en": "Gross output from HQP generating stations (MWh)", "label_fr": "= Production brute des centrales d'HQP (MWh)", "description_en": "Amount of electricity obtained from generators at the Generator\u2019s generating stations and measured at their terminals.", "description_fr": "Quantit\u00e9 d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 obtenue des alternateurs des centrales du Producteur et mesur\u00e9e \u00e0 leurs bornes."}, {"name": "consommation_des_centrales_d_hqp_mwh", "description": "Amount of electricity used to operate the Generator\u2019s generating stations.", "annotations": {}, "label": "Consumption by HQP generating stations (MWh)", "type": "double", "label_en": "Consumption by HQP generating stations (MWh)", "label_fr": "- Consommation des centrales d'HQP (MWh)", "description_en": "Amount of electricity used to operate the Generator\u2019s generating stations.", "description_fr": "Quantit\u00e9 d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 utilis\u00e9e pour assurer l\u2019exploitation des centrales du Producteur."}, {"name": "electricite_recue_par_hqp_aux_points_de_raccordement_des_centrales_et_des_interconnexions_mwh", "description": "Amount of electricity purchased by the Generator from other suppliers both in Qu\u00e9bec and outside the province (interconnections).", "annotations": {}, "label": "Electricity received by HQP at the generating station and interconnection connection points (MWh)", "type": "double", "label_en": "Electricity received by HQP at the generating station and interconnection connection points (MWh)", "label_fr": "+ \u00c9lectricit\u00e9 re\u00e7ue par HQP aux points de raccordement des centrales et des interconnexions (MWh)", "description_en": "Amount of electricity purchased by the Generator from other suppliers both in Qu\u00e9bec and outside the province (interconnections).", "description_fr": "Quantit\u00e9 d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 achet\u00e9e par le Producteur aupr\u00e8s d\u2019autres fournisseurs au Qu\u00e9bec et hors Qu\u00e9bec (interconnexions)."}, {"name": "consommation_attribuable_a_la_puissance_interruptible_mise_a_la_disposition_d_hqp_majoree_des_pertes", "description": "Amount of electricity obtained from certain customers based on the fact that supply can be interrupted in accordance with the conditions defined in the contracts. The amount is adjusted based on estimated transmission losses.", "annotations": {}, "label": "Consumption attributable to the interruptible power made available to HQP plus transmission losses (MWh)", "type": "double", "label_en": "Consumption attributable to the interruptible power made available to HQP plus transmission losses (MWh)", "label_fr": "+ Consommation attribuable \u00e0 la puissance interruptible mise \u00e0 la disposition d'HQP major\u00e9e des pertes de transport (MWh)", "description_en": "Amount of electricity obtained from certain customers based on the fact that supply can be interrupted in accordance with the conditions defined in the contracts. The amount is adjusted based on estimated transmission losses.", "description_fr": "Quantit\u00e9 d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 obtenue aupr\u00e8s de certains clients du fait que la fourniture peut \u00eatre interrompue selon les conditions d\u00e9finies dans les contrats. Cette quantit\u00e9 est ajust\u00e9e en fonction des pertes estim\u00e9es subies lors du transport de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9."}, {"name": "volume_d_electricite_fournie_par_les_ressources_du_producteur_mwh", "description": "\u202fSum of the volume of electricity generated and the volume of electricity received by the Generator, excluding the generating station consumption.", "annotations": {}, "label": "Volume of energy provided by the Generator\u2019s resources (MWh)", "type": "double", "label_en": "Volume of energy provided by the Generator\u2019s resources (MWh)", "label_fr": "= Volume d'\u00e9lectricit\u00e9 fournie par les ressources du Producteur (MWh)", "description_en": "\u202fSum of the volume of electricity generated and the volume of electricity received by the Generator, excluding the generating station consumption.", "description_fr": "\u202fSomme du volume d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 produit et du volume d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 re\u00e7u par le Producteur sans la consommation des centrales."}, {"name": "volume_des_engagements_du_producteur_envers_des_tiers_mwh", "description": "\u202fVolume of electricity exported by the Generator in accordance with its contracts with third parties and sales at interconnection points.", "annotations": {}, "label": "Volume of the Generator\u2019s commitments to third parties (MWh)", "type": "double", "label_en": "Volume of the Generator\u2019s commitments to third parties (MWh)", "label_fr": "- Volume des engagements du Producteur envers des tiers (MWh)", "description_en": "\u202fVolume of electricity exported by the Generator in accordance with its contracts with third parties and sales at interconnection points.", "description_fr": "Volume d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 export\u00e9 par le Producteur en fonction de ses contrats avec des tiers et les ventes aux points d\u2019interconnexion."}, {"name": "volume_d_electricite_fournie_par_le_producteur_au_distributeur_mwh", "description": "Amount of electricity that the Generator delivers to the Distributor, which represents the difference between the volume of energy provided by its resources and the volume available to fulfil its commitments to third parties.", "annotations": {}, "label": "Volume of electricity that the Generator supplies to the Distributor (MWh)", "type": "double", "label_en": "Volume of electricity that the Generator supplies to the Distributor (MWh)", "label_fr": "= Volume d'\u00e9lectricit\u00e9 fournie par le Producteur au Distributeur (MWh)", "description_en": "Amount of electricity that the Generator delivers to the Distributor, which represents the difference between the volume of energy provided by its resources and the volume available to fulfil its commitments to third parties.", "description_fr": "\u202fQuantit\u00e9 d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 que le Producteur livre au Distributeur, ce qui repr\u00e9sente la diff\u00e9rence entre le volume d\u2019\u00e9nergie fourni par ses ressources et le volume disponible pour remplir ses engagements envers des tiers."}, {"name": "volume_des_approvisionnements_hors_patrimoniaux_provenant_d_hqp_mwh", "description": "Volume of electricity delivered by the Generator under the wind power integration service contract and all the non\u2011heritage electricity supply contracts entered into under tender calls issued by the Distributor.", "annotations": {}, "label": "Volume of non\u2011heritage supply from HQP (MWh)", "type": "double", "label_en": "Volume of non\u2011heritage supply from HQP (MWh)", "label_fr": "- Volume des approvisionnements hors patrimoniaux provenant d'HQP (MWh)", "description_en": "Volume of electricity delivered by the Generator under the wind power integration service contract and all the non\u2011heritage electricity supply contracts entered into under tender calls issued by the Distributor.", "description_fr": "Volume d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 livr\u00e9 par le Producteur dans le cadre du contrat de service d\u2019int\u00e9gration \u00e9olienne et de tous les contrats d\u2019approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 non patrimoniale conclus par appel d\u2019offres avec le Distributeur."}, {"name": "volume_d_electricite_mobilisee_par_le_distributeur_au_titre_de_l_electricite_patrimoniale_mwh", "description": "Amount of electricity corresponding to the difference between the volume of electricity that the Generator supplies to the Distributor and the volume of non\u2011heritage electricity supply from the Generator.", "annotations": {}, "label": "Volume of heritage pool electricity mobilized by the Distributor (MWh)", "type": "double", "label_en": "Volume of heritage pool electricity mobilized by the Distributor (MWh)", "label_fr": "= Volume d'\u00e9lectricit\u00e9 mobilis\u00e9e par le Distributeur au titre de l'\u00e9lectricit\u00e9 patrimoniale (MWh)", "description_en": "Amount of electricity corresponding to the difference between the volume of electricity that the Generator supplies to the Distributor and the volume of non\u2011heritage electricity supply from the Generator.", "description_fr": "Quantit\u00e9 d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 correspondant \u00e0 la diff\u00e9rence entre le volume d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 fourni par le Producteur au Distributeur et le volume des approvisionnements non patrimoniaux provenant du Producteur."}, {"name": "volume_d_electricite_patrimoniale_batonnets_affectes_mwh", "description": "\u202fAmount of heritage pool electricity, the use of which has been optimized by the Distributor to meet the regular needs of the integrated system.", "annotations": {}, "label": "Volume of heritage pool electricity (affected bars) (MWh)", "type": "double", "label_en": "Volume of heritage pool electricity (affected bars) (MWh)", "label_fr": " Volume d'\u00e9lectricit\u00e9 patrimoniale\n(b\u00e2tonnets affect\u00e9s) (MWh)", "description_en": "\u202fAmount of heritage pool electricity, the use of which has been optimized by the Distributor to meet the regular needs of the integrated system.", "description_fr": "Quantit\u00e9 d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 patrimoniale dont l\u2019utilisation a \u00e9t\u00e9 optimis\u00e9e par le Distributeur pour r\u00e9pondre aux besoins r\u00e9guliers du r\u00e9seau int\u00e9gr\u00e9."}, {"name": "volume_d_electricite_mobilisee_par_le_distributeur_en_depassement_de_l_electricite_patrimoniale_mwh", "description": "Amount of electricity corresponding to the difference between the total volume and the heritage pool mobilized by the Distributor.", "annotations": {}, "label": "Volume of electricity mobilized by the Distributor in excess of the heritage pool electricity (MWh)", "type": "double", "label_en": "Volume of electricity mobilized by the Distributor in excess of the heritage pool electricity (MWh)", "label_fr": " Volume d'\u00e9lectricit\u00e9 mobilis\u00e9e par le Distributeur en d\u00e9passement de l'\u00e9lectricit\u00e9 patrimoniale (MWh)", "description_en": "Amount of electricity corresponding to the difference between the total volume and the heritage pool mobilized by the Distributor.", "description_fr": "Quantit\u00e9 d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 correspondant \u00e0 la diff\u00e9rence entre le volume total et le volume d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 patrimoniale mobilis\u00e9s par le Distributeur."}, {"name": "filename", "description": null, "annotations": {"timeserie_precision": "day"}, "label": "Filename", "type": "date", "label_en": "Filename", "label_fr": "Filename", "description_en": null, "description_fr": null}], "metas": {"default": {"title": "History of electricity generation and consumption data in Qu\u00e9bec - Framework agreement method", "title_en": "History of electricity generation and consumption data in Qu\u00e9bec - Framework agreement method", "title_fr": "Historique des donn\u00e9es de production et de consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 au Qu\u00e9bec - EC horaire", "description": "<p>All of Hydro-Qu\u00e9bec data on electricity generation and consumption in Qu\u00e9bec. Updated annually, the audited data is sent to the R\u00e9gie de l\u2019\u00e9nergie du Qu\u00e9bec. The data covers every hour of every day in a one-year period and attests to the high volume of electricity that is transmitted on the province\u2019s power lines.<br></p>\n\n<h2>Meaning of terms and abbreviations</h2>\n<p><span lang=\"fr\">B\u00e2tonnet</span> (bar): Quantity of heritage pool electricity in megawatthours </p>\n<p><span lang=\"fr\">Distributeur</span> (distributor): Hydro-Qu\u00e9bec in its electricity distribution activities </p>\n<p>Interruptible energy: Option offered to customers that enables the Distributor to better manage power demand</p>\n<p>Heritage pool electricity: A volume of up to 165 TWh of electricity a year excluding losses (equivalent to 16.5\u202fmillion kilowatthours) that Hydro-Qu\u00e9bec reserves for its Qu\u00e9bec customers. This volume is stipulated by the Act to amend the Act respecting the R\u00e9gie de l'\u00e9nergie\u202fadopted in 2000.</p>\n<p>HQD: Hydro\u2011Qu\u00e9bec Distribution. Name of administrative unit that was replaced by Groupe\u202f\u2013\u202fDistribution, approvisionnement et services partag\u00e9s in 2021.</p>\n<p>HQP: Hydro\u2011Qu\u00e9bec Production. Name of administrative unit that was replaced by Groupe\u202f\u2013\u202fInnovation, production, sant\u00e9, s\u00e9curit\u00e9 et environnement in 2021.</p>\n<p>MWh: Megawatthour</p>\n<p>Generator: Hydro\u2011Qu\u00e9bec in its electricity generation activities</p>\n<p>Interruptible power: Option offered to customers that enables the Generator to better manage power demand</p>\n<p>Integrated system: All of Hydro\u2011Qu\u00e9bec\u2019s power systems that are interconnected either directly or via neighboring systems</p>\n<p>Third party: Electricity supplier</p>", "description_en": "<p>All of Hydro-Qu\u00e9bec data on electricity generation and consumption in Qu\u00e9bec. Updated annually, the audited data is sent to the R\u00e9gie de l\u2019\u00e9nergie du Qu\u00e9bec. The data covers every hour of every day in a one-year period and attests to the high volume of electricity that is transmitted on the province\u2019s power lines.<br></p>\n\n<h2>Meaning of terms and abbreviations</h2>\n<p><span lang=\"fr\">B\u00e2tonnet</span> (bar): Quantity of heritage pool electricity in megawatthours </p>\n<p><span lang=\"fr\">Distributeur</span> (distributor): Hydro-Qu\u00e9bec in its electricity distribution activities </p>\n<p>Interruptible energy: Option offered to customers that enables the Distributor to better manage power demand</p>\n<p>Heritage pool electricity: A volume of up to 165 TWh of electricity a year excluding losses (equivalent to 16.5\u202fmillion kilowatthours) that Hydro-Qu\u00e9bec reserves for its Qu\u00e9bec customers. This volume is stipulated by the Act to amend the Act respecting the R\u00e9gie de l'\u00e9nergie\u202fadopted in 2000.</p>\n<p>HQD: Hydro\u2011Qu\u00e9bec Distribution. Name of administrative unit that was replaced by Groupe\u202f\u2013\u202fDistribution, approvisionnement et services partag\u00e9s in 2021.</p>\n<p>HQP: Hydro\u2011Qu\u00e9bec Production. Name of administrative unit that was replaced by Groupe\u202f\u2013\u202fInnovation, production, sant\u00e9, s\u00e9curit\u00e9 et environnement in 2021.</p>\n<p>MWh: Megawatthour</p>\n<p>Generator: Hydro\u2011Qu\u00e9bec in its electricity generation activities</p>\n<p>Interruptible power: Option offered to customers that enables the Generator to better manage power demand</p>\n<p>Integrated system: All of Hydro\u2011Qu\u00e9bec\u2019s power systems that are interconnected either directly or via neighboring systems</p>\n<p>Third party: Electricity supplier</p>", "description_fr": "<p>Ensemble de donn\u00e9es d\u2019Hydro\u2011Qu\u00e9bec sur la production et la distribution d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 au Qu\u00e9bec. Mises \u00e0 jour annuellement, les donn\u00e9es sont transmises \u00e0 la R\u00e9gie de l\u2019\u00e9nergie du Qu\u00e9bec apr\u00e8s leur v\u00e9rification comptable. Chaque historique couvre toutes les heures de tous les jours d\u2019une ann\u00e9e et t\u00e9moigne du volume important d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 qui transite sur les lignes de la province.</p>\n\n<h2>Signification de termes et d\u2019abr\u00e9viations </h2>\n<p>B\u00e2tonnet\u202f: quantit\u00e9 d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 patrimoniale en m\u00e9gawattheures.</p>\n<p>Distributeur\u202f: Hydro\u2011Qu\u00e9bec dans ses activit\u00e9s de distribution d\u2019\u00e9lectricit\u00e9.</p>\n<p>\u00c9nergie interruptible\u202f: Option offerte aux clients qui aide le Distributeur \u00e0 g\u00e9rer la demande de puissance. </p>\n<p>\u00c9lectricit\u00e9 patrimoniale\u202f: Volume annuel maximal de 165\u202ft\u00e9rawattheures d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 excluant les pertes (soit l\u2019\u00e9quivalent de 16,5\u202fmillions de kilowattheures), dont Hydro\u2011Qu\u00e9bec dispose pour la client\u00e8le qu\u00e9b\u00e9coise. Ce volume est \u00e9tabli par la Loi modifiant la Loi sur la R\u00e9gie de l\u2019\u00e9nergie adopt\u00e9e en 2000. </p>\n<p>HQD\u202f: Hydro\u2011Qu\u00e9bec Distribution. Nom d\u2019unit\u00e9 administrative qui a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par groupe\u202f\u2013\u202fDistribution, approvisionnement et services partag\u00e9s en 2021.</p>\n<p>HQP\u202f: Hydro\u2011Qu\u00e9bec Production. Nom d\u2019unit\u00e9 administrative qui a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par groupe\u202f\u2013\u202fInnovation, production, sant\u00e9, s\u00e9curit\u00e9 et environnement en 2021. </p>\n<p>MWh\u202f: M\u00e9gawattheure. </p>\n<p>Producteur\u202f: Hydro\u2011Qu\u00e9bec dans ses activit\u00e9s de production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9. </p>\n<p>Puissance interruptible\u202f: Option offerte aux clients qui aide le Producteur \u00e0 g\u00e9rer la demande de puissance. </p>\n<p>R\u00e9seau int\u00e9gr\u00e9\u202f: Ensemble des r\u00e9seaux \u00e9lectriques d'Hydro\u2011Qu\u00e9bec interconnect\u00e9s soit directement, soit par l'interm\u00e9diaire de r\u00e9seaux \u00e9lectriques voisins. </p>\n<p>Tiers\u202f: Fournisseur d\u2019\u00e9lectricit\u00e9. </p>", "theme": ["Electricity consumption"], "theme_en": ["Electricity consumption"], "theme_fr": ["Consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9"], "keyword": null, "keyword_en": null, "keyword_fr": null, "license": "CC BY-NC 4.0", "license_en": "CC BY-NC 4.0", "license_fr": "CC BY-NC 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "license_url_en": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "license_url_fr": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "language": "fr", "metadata_languages": ["fr", "en"], "timezone": "America/Toronto", "modified": "2025-08-13T13:42:52+00:00", "modified_updates_on_metadata_change": false, "modified_updates_on_data_change": false, "data_processed": "2025-08-11T21:29:12+00:00", "metadata_processed": "2025-08-13T14:32:24.486000+00:00", "geographic_reference": ["ca_40_24"], "geographic_reference_auto": false, "territory": ["Quebec"], "geometry_types": null, "bbox": null, "publisher": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_en": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_fr": "Hydro-Qu\u00e9bec", "references": "https://www.hydroquebec.com/documents-donnees/donnees-ouvertes/historique-production-consommation/", "records_count": 61375, "attributions": null, "source_domain": null, "source_domain_title": null, "source_domain_address": null, "source_dataset": null, "shared_catalog": null, "federated": false, "parent_domain": null, "update_frequency": "ANNUAL"}}}, {"visibility": "domain", "dataset_id": "historique-consommation-secteur-activite-mun-mois", "dataset_uid": "da_vg34nh", "has_records": true, "features": ["timeserie", "analyze"], "attachments": [], "alternative_exports": [], "data_visible": true, "fields": [{"name": "region_adm_qc_txt", "description": "Administrative region", "annotations": {}, "label": "REGION_ADM_QC_TXT", "type": "text", "label_en": "REGION_ADM_QC_TXT", "label_fr": "REGION_ADM_QC_TXT", "description_en": "Administrative region", "description_fr": "Region administrative"}, {"name": "mrc_txt", "description": "regional county municipalities", "annotations": {}, "label": "MRC_TXT", "type": "text", "label_en": "MRC_TXT", "label_fr": "MRC_TXT", "description_en": "regional county municipalities", "description_fr": "Municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de comt\u00e9 "}, {"name": "nom_municipalite", "description": "Nom de municipalit\u00e9", "annotations": {}, "label": "NOM_MUNICIPALITE", "type": "text", "label_en": "NOM_MUNICIPALITE", "label_fr": "NOM_MUNICIPALITE", "description_en": "Nom de municipalit\u00e9", "description_fr": "Nom de municipalit\u00e9"}, {"name": "annee_mois", "description": "Year month", "annotations": {"facetsort": "-count", "timeserie_precision": "day"}, "label": "ANNEE_MOIS", "type": "date", "label_en": "ANNEE_MOIS", "label_fr": "ANNEE_MOIS", "description_en": "Year month", "description_fr": "Annee et mois"}, {"name": "secteur", "description": "Industry sector", "annotations": {}, "label": "SECTEUR", "type": "text", "label_en": "SECTEUR", "label_fr": "SECTEUR", "description_en": "Industry sector", "description_fr": "Secteur d'activit\u00e9"}, {"name": "total_kwh", "description": "Total ", "annotations": {"facetsort": "-count"}, "label": "Total (kWh)", "type": "double", "label_en": "Total (kWh)", "label_fr": "Total (kWh)", "description_en": "Total ", "description_fr": "Consommation totale"}], "metas": {"default": {"title": "History of electricity consumption data in Qu\u00e9bec by industry sector (municipality, month)", "title_en": "History of electricity consumption data in Qu\u00e9bec by industry sector (municipality, month)", "title_fr": "Historique des donn\u00e9es de consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 au Qu\u00e9bec par secteur d\u2019activit\u00e9 (municipalit\u00e9, mensuel)", "description": "<p>This Hydro Qu\u00e9bec data represents electricity consumption for all consumption locations in Qu\u00e9bec by industry sector. The data is updated once a year and has been available since 2016.</p>\n\n<p>Consumption data is provided by industry sector (agricultural, residential, commercial, institutional and industrial) for an administrative region (AR) in the province of Qu\u00e9bec.</p>\n\n<h2>Useful information for interpreting the data</h2>\n\n<p>Data from municipal systems (Alma, Amos, Baie-Comeau, Coaticook, Joliette, Magog, Saguenay, Sherbrooke and Westmount) and from the systems of the Coop\u00e9rative r\u00e9gionale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville are compiled in the \u201cInstitutional\u201d industry sector.</p>\n\n<p>Given the sensitivity of electricity consumption data regarding privacy concerns and commercial interests, such data may not be available for some of the smaller municipalities.</p>\n\n<h2>Additional information</h2>\n<ul>\n<li>Initial distribution: 2022\u201110\u201107</li>\n<li>Notices and conditions of use: The information provided represents raw data. It is without a guarantee of quality and subject to change without notice.</li>\n</ul>", "description_en": "<p>This Hydro Qu\u00e9bec data represents electricity consumption for all consumption locations in Qu\u00e9bec by industry sector. The data is updated once a year and has been available since 2016.</p>\n\n<p>Consumption data is provided by industry sector (agricultural, residential, commercial, institutional and industrial) for an administrative region (AR) in the province of Qu\u00e9bec.</p>\n\n<h2>Useful information for interpreting the data</h2>\n\n<p>Data from municipal systems (Alma, Amos, Baie-Comeau, Coaticook, Joliette, Magog, Saguenay, Sherbrooke and Westmount) and from the systems of the Coop\u00e9rative r\u00e9gionale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville are compiled in the \u201cInstitutional\u201d industry sector.</p>\n\n<p>Given the sensitivity of electricity consumption data regarding privacy concerns and commercial interests, such data may not be available for some of the smaller municipalities.</p>\n\n<h2>Additional information</h2>\n<ul>\n<li>Initial distribution: 2022\u201110\u201107</li>\n<li>Notices and conditions of use: The information provided represents raw data. It is without a guarantee of quality and subject to change without notice.</li>\n</ul>", "description_fr": "<p>Cet ensemble de donn\u00e9es d\u2019Hydro-Qu\u00e9bec pr\u00e9sente la consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de l\u2019ensemble des lieux de consommation du Qu\u00e9bec par secteur d\u2019activit\u00e9. Mise \u00e0 jour une fois par ann\u00e9e, les donn\u00e9es sont disponibles depuis 2016.</p>\n\n<p>Les donn\u00e9es de consommation sont indiqu\u00e9es par secteur d\u2019activit\u00e9 (agricole, r\u00e9sidentiel, commercial, institutionnel et industriel) ou d\u2019une municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de comt\u00e9 (MRC) de la province de Qu\u00e9bec.</p>\n\n<h2>Information utile pour interpr\u00e9ter les donn\u00e9es</h2>\n\n<p>Les donn\u00e9es des r\u00e9seaux municipaux (Alma, Amos, Baie-Comeau, Coaticook, Joliette, Magog, Saguenay, Sherbrooke et Westmount) ainsi que du r\u00e9seau de la Coop\u00e9rative r\u00e9gionale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville sont compil\u00e9es dans le secteur d\u2019activit\u00e9 \u00ab institutionnel \u00bb.</p>\n\n<p>Compte tenu de la sensibilit\u00e9 des donn\u00e9es de consommation \u00e9lectrique \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la protection de la vie priv\u00e9e ou de certains enjeux commerciaux, il est possible qu\u2019elles ne soient pas disponibles pour certaines municipalit\u00e9s.</p>\n\n<h2>Renseignements additionnels</h2>\n\n<ul>\n<li>Diffusion initiale : 2022-10-07</li>\n<li>Notices et conditions d\u2019utilisation : Les donn\u00e9es fournies sont brutes, sans garantie de qualit\u00e9 et peuvent changer sans pr\u00e9avis.</li>\n</ul>", "theme": ["Electricity consumption"], "theme_en": ["Electricity consumption"], "theme_fr": ["Consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9"], "keyword": null, "keyword_en": null, "keyword_fr": null, "license": "CC BY-NC 4.0", "license_en": "CC BY-NC 4.0", "license_fr": "CC BY-NC 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "license_url_en": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "license_url_fr": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "language": "fr", "metadata_languages": ["fr", "en"], "timezone": "America/Toronto", "modified": "2024-11-18T20:02:10+00:00", "modified_updates_on_metadata_change": false, "modified_updates_on_data_change": false, "data_processed": "2025-04-29T23:29:38+00:00", "metadata_processed": "2025-05-15T13:53:20.319000+00:00", "geographic_reference": ["ca_40_24"], "geographic_reference_auto": false, "territory": ["Quebec"], "geometry_types": null, "bbox": null, "publisher": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_en": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_fr": "Hydro-Qu\u00e9bec", "references": "https://www.hydroquebec.com/data/documents-donnees/donnees-ouvertes/xlsx/consommation-historique-region-administrative-11mars2024.xlsx", "records_count": 573735, "attributions": null, "source_domain": null, "source_domain_title": null, "source_domain_address": null, "source_dataset": null, "shared_catalog": null, "federated": false, "parent_domain": null, "update_frequency": "ANNUAL"}}}, {"visibility": "domain", "dataset_id": "historique-consommation-secteur-activite-mrc-mois", "dataset_uid": "da_w1baum", "has_records": true, "features": ["analyze"], "attachments": [], "alternative_exports": [], "data_visible": true, "fields": [{"name": "region_adm_qc_txt", "description": "Administrative area", "annotations": {}, "label": "REGION_ADM_QC_TXT", "type": "text", "label_en": "REGION_ADM_QC_TXT", "label_fr": "REGION_ADM_QC_TXT", "description_en": "Administrative area", "description_fr": "Region administrative"}, {"name": "mrc_txt", "description": "regional county municipalities", "annotations": {}, "label": "MRC_TXT", "type": "text", "label_en": "MRC_TXT", "label_fr": "MRC_TXT", "description_en": "regional county municipalities", "description_fr": "Municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de comt\u00e9 "}, {"name": "annee_mois", "description": "Year and month", "annotations": {"facetsort": "-count", "timeserie_precision": "day"}, "label": "ANNEE_MOIS", "type": "text", "label_en": "ANNEE_MOIS", "label_fr": "ANNEE_MOIS", "description_en": "Year and month", "description_fr": "Annee Mois"}, {"name": "secteur", "description": "Activity area", "annotations": {}, "label": "SECTEUR", "type": "text", "label_en": "SECTEUR", "label_fr": "SECTEUR", "description_en": "Activity area", "description_fr": "Secteur d'activit\u00e9"}, {"name": "total_kwh", "description": "Total ", "annotations": {}, "label": "Total (kWh)", "type": "double", "label_en": "Total (kWh)", "label_fr": "Total (kWh)", "description_en": "Total ", "description_fr": "Consommation totale"}], "metas": {"default": {"title": "History of electricity consumption data in Qu\u00e9bec by industry sector (MRC, month year)", "title_en": "History of electricity consumption data in Qu\u00e9bec by industry sector (MRC, month year)", "title_fr": "Historique des donn\u00e9es de consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 au Qu\u00e9bec par secteur d\u2019activit\u00e9 (MRC, mensuel)", "description": "<p>This Hydro Qu\u00e9bec data represents electricity consumption for all consumption locations in Qu\u00e9bec by industry sector. The data is updated once a year and has been available since 2016.</p>\n\n<p>Consumption data is provided by industry sector (agricultural, residential, commercial, institutional and industrial) for an administrative region (AR) in the province of Qu\u00e9bec.</p>\n\n<h2>Useful information for interpreting the data</h2>\n\n<p>Data from municipal systems (Alma, Amos, Baie-Comeau, Coaticook, Joliette, Magog, Saguenay, Sherbrooke and Westmount) and from the systems of the Coop\u00e9rative r\u00e9gionale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville are compiled in the \u201cInstitutional\u201d industry sector.</p>\n\n<p>Given the sensitivity of electricity consumption data regarding privacy concerns and commercial interests, such data may not be available for some of the smaller municipalities.</p>\n\n<h2>Additional information</h2>\n<ul>\n<li>Initial distribution: 2022\u201110\u201107</li>\n<li>Notices and conditions of use: The information provided represents raw data. It is without a guarantee of quality and subject to change without notice.</li>\n</ul>", "description_en": "<p>This Hydro Qu\u00e9bec data represents electricity consumption for all consumption locations in Qu\u00e9bec by industry sector. The data is updated once a year and has been available since 2016.</p>\n\n<p>Consumption data is provided by industry sector (agricultural, residential, commercial, institutional and industrial) for an administrative region (AR) in the province of Qu\u00e9bec.</p>\n\n<h2>Useful information for interpreting the data</h2>\n\n<p>Data from municipal systems (Alma, Amos, Baie-Comeau, Coaticook, Joliette, Magog, Saguenay, Sherbrooke and Westmount) and from the systems of the Coop\u00e9rative r\u00e9gionale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville are compiled in the \u201cInstitutional\u201d industry sector.</p>\n\n<p>Given the sensitivity of electricity consumption data regarding privacy concerns and commercial interests, such data may not be available for some of the smaller municipalities.</p>\n\n<h2>Additional information</h2>\n<ul>\n<li>Initial distribution: 2022\u201110\u201107</li>\n<li>Notices and conditions of use: The information provided represents raw data. It is without a guarantee of quality and subject to change without notice.</li>\n</ul>", "description_fr": "<p>Cet ensemble de donn\u00e9es d\u2019Hydro-Qu\u00e9bec pr\u00e9sente la consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de l\u2019ensemble des lieux de consommation du Qu\u00e9bec par secteur d\u2019activit\u00e9. Mise \u00e0 jour une fois par ann\u00e9e, les donn\u00e9es sont disponibles depuis 2016.</p>\n\n<p>Les donn\u00e9es de consommation sont indiqu\u00e9es par secteur d\u2019activit\u00e9 (agricole, r\u00e9sidentiel, commercial, institutionnel et industriel) ou d\u2019une municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de comt\u00e9 (MRC) de la province de Qu\u00e9bec.</p>\n\n<h2>Information utile pour interpr\u00e9ter les donn\u00e9es</h2>\n\n<p>Les donn\u00e9es des r\u00e9seaux municipaux (Alma, Amos, Baie-Comeau, Coaticook, Joliette, Magog, Saguenay, Sherbrooke et Westmount) ainsi que du r\u00e9seau de la Coop\u00e9rative r\u00e9gionale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville sont compil\u00e9es dans le secteur d\u2019activit\u00e9 \u00ab institutionnel \u00bb.</p>\n\n<p>Compte tenu de la sensibilit\u00e9 des donn\u00e9es de consommation \u00e9lectrique \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la protection de la vie priv\u00e9e ou de certains enjeux commerciaux, il est possible qu\u2019elles ne soient pas disponibles pour certaines municipalit\u00e9s.</p>\n\n<h2>Renseignements additionnels</h2>\n\n<ul>\n<li>Diffusion initiale : 2022-10-07</li>\n<li>Notices et conditions d\u2019utilisation : Les donn\u00e9es fournies sont brutes, sans garantie de qualit\u00e9 et peuvent changer sans pr\u00e9avis.</li>\n</ul>", "theme": ["Electricity consumption"], "theme_en": ["Electricity consumption"], "theme_fr": ["Consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9"], "keyword": null, "keyword_en": null, "keyword_fr": null, "license": "CC BY-NC 4.0", "license_en": "CC BY-NC 4.0", "license_fr": "CC BY-NC 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "license_url_en": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "license_url_fr": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "language": "fr", "metadata_languages": ["fr", "en"], "timezone": "America/Toronto", "modified": "2024-11-18T20:09:09+00:00", "modified_updates_on_metadata_change": false, "modified_updates_on_data_change": false, "data_processed": "2025-04-29T23:21:53+00:00", "metadata_processed": "2025-05-15T13:52:12.342000+00:00", "geographic_reference": ["ca_40_24"], "geographic_reference_auto": false, "territory": ["Quebec"], "geometry_types": null, "bbox": null, "publisher": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_en": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_fr": "Hydro-Qu\u00e9bec", "references": "https://www.hydroquebec.com/data/documents-donnees/donnees-ouvertes/xlsx/consommation-historique-mrc-11mars2024.xlsx", "records_count": 55907, "attributions": null, "source_domain": null, "source_domain_title": null, "source_domain_address": null, "source_dataset": null, "shared_catalog": null, "federated": false, "parent_domain": null, "update_frequency": "ANNUAL"}}}, {"visibility": "domain", "dataset_id": "evenements-pointe", "dataset_uid": "da_ga5viq", "has_records": true, "features": ["analyze", "timeserie"], "attachments": [], "alternative_exports": [], "data_visible": true, "fields": [{"name": "offre", "description": "offers in effect during the peak demand event", "annotations": {}, "label": "offre", "type": "text", "label_en": "offre", "label_fr": "offre", "description_en": "offers in effect during the peak demand event", "description_fr": "offres sollicit\u00e9es lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement de pointe"}, {"name": "datedebut", "description": "date and time of the start of the peak demand event", "annotations": {"facetsort": "-count", "timeserie_precision": "hour"}, "label": "dateDebut", "type": "datetime", "label_en": "dateDebut", "label_fr": "dateDebut", "description_en": "date and time of the start of the peak demand event", "description_fr": "date et heure du d\u00e9but de l\u2019\u00e9v\u00e9nement"}, {"name": "datefin", "description": "date and time of the end of the peak demand event", "annotations": {"facetsort": "-count", "timeserie_precision": "hour"}, "label": "dateFin", "type": "datetime", "label_en": "dateFin", "label_fr": "dateFin", "description_en": "date and time of the end of the peak demand event", "description_fr": "date et heure de fin de l\u2019\u00e9v\u00e9nement"}, {"name": "plagehoraire", "description": "period of the day during which the peak demand event takes place (AM or PM)", "annotations": {}, "label": "plageHoraire", "type": "text", "label_en": "plageHoraire", "label_fr": "plageHoraire", "description_en": "period of the day during which the peak demand event takes place (AM or PM)", "description_fr": "p\u00e9riode de la journ\u00e9e durant laquelle l\u2019\u00e9v\u00e9nement se d\u00e9roule (\u00ab AM \u00bb ou \u00ab PM \u00bb)"}, {"name": "duree", "description": "duration of the event", "annotations": {"facetsort": "-count", "timeserie_precision": "hour"}, "label": "duree", "type": "text", "label_en": "duree", "label_fr": "duree", "description_en": "duration of the event", "description_fr": "dur\u00e9e de l\u2019\u00e9v\u00e9nement"}, {"name": "secteurclient", "description": "customers asked to take part in the peak demand event (\u00ab R\u00e9sidentiel \u00bb ou \u00ab Affaires \u00bb", "annotations": {}, "label": "secteurClient", "type": "text", "label_en": "secteurClient", "label_fr": "secteurClient", "description_en": "customers asked to take part in the peak demand event (\u00ab R\u00e9sidentiel \u00bb ou \u00ab Affaires \u00bb", "description_fr": "secteur de la client\u00e8le sollicit\u00e9e pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement (\u00ab R\u00e9sidentiel \u00bb ou \u00ab Affaires \u00bb)"}], "metas": {"default": {"title": "Peak demand events \u2013 Winter", "title_en": "Peak demand events \u2013 Winter", "title_fr": "\u00c9v\u00e9nements de pointe \u2013 Saison hivernale", "description": "<p>Information: the data from December 3, 2025, was not loaded due to a service outage. The situation has now been resolved. We thank you for your understanding. Although convenient, this dataset is still under a Creative license, so it is advisable to remain cautious in its use.\n</p><p><span style=\"font-family: inherit;\">Hydro-Qu\u00e9bec dataset on peak events in Qu\u00e9bec, updated according to weather conditions and operational constraints, from December 1 to March 31. The dataset provides information on the periods during which customers participating in the offers to save during peak events are asked to help reduce congestion on the electrical grid.</span></p>\n\n<ul>\n    <li>Learn more about the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/residential/energy-wise/offers-to-save-this-winter/index.html\"><font color=\"blue\">offers to save during peak events for residential customers</font></a></li>\n    <li>Learn more about the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/business/energy-savings-business/manage-power-demand-offers.html\"><font color=\"blue\">offers to save during peak events for business customers</font></a></li>\n</ul>\n\n<h3>List of offers and descriptions</h3>\n\n<h4>Residential customers</h4>\n\n<p>CPC-D: Rate D with the Winter Credit Option.</p>\n<ul>\n    <li>It is the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/residential/customer-space/rates/winter-credit-option.html\"><font color=\"blue\">Winter Credit Option for residential and farming customers</font></a>.</li>\n</ul>\n\n<p>TPC-DPC: Flex for Rate D</p>\n<ul>\n    <li>It is the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/residential/customer-space/rates/rate-flex-d.html\"><font color=\"blue\">Rate Flex D for residential and farming customers</font></a>.</li>\n</ul>\n\n<h4>Business customers</h4>\n\n<div>\n    <p>GDP-Affaires: Winter Credit Option for Rates DP, DM, G, G9, M, LG and H.</p>\n    <ul>\n        <li>It is the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/business/customer-space/rates/demand-response-option.html\"><font color=\"blue\">Demand Response Option for business customers</font></a>, except for Rate L.</li>\n    </ul>\n\n    <p>CPC-G: Winter Credit Option for Rate G</p>\n    <ul>\n        <li>It is the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/business/customer-space/rates/winter-credit-option.html\"><font color=\"blue\">Winter Credit Option for small-power customers</font></a>.</li>\n    </ul>\n\n    <p>TPC-GPC: Flex for Rate G</p>\n    <ul>\n        <li>It is the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/business/customer-space/rates/rate-flex-g.html\"><font color=\"blue\">Rate Flex G for small-power customers</font></a>.</li>\n    </ul>\n\n    <p>ENGxx: Winter Credit Option for Rates L and LG</p>\n    <ul>\n        <li>It is the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/business/customer-space/rates/demand-response-option-power-commitment.html\"><font color=\"blue\">Demand Response \u2013 Commitment Option for large-power customers</font></a>.</li>\n    </ul>\n\n    <p>Note: Customers enrolled in the Demand Response \u2013 Commitment Option who wish to use an API to automate the triggering of curtailment measures must contact their account representative to obtain the name and number of the offer to be used, in accordance with the applicable terms and conditions.</p>\n\n    <p>OEA: Additional electricity option.</p>\n    <ul>\n        <li>It is the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/business/customer-space/rates/additional-electricity-option-medium-power-customers.html\"><font color=\"blue\">Additional Electricity Option for medium-power customers</font></a> \u2013 Rates M and G9 \u2013 and the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/business/customer-space/rates/additional-electricity-option-large-power-customers.html\"><font color=\"blue\">Additional Electricity Option for large-power customers</font></a> \u2013 Rates L and LG.</li>\n    </ul>\n    <p style='font-family: \"Times New Roman\"; font-size: medium;'></p>\n    <ul></ul>\n</div>\n\n<h2>Additional information</h2>\n\n<ul>\n    <li>Update frequency: depends on the option and program.</li>\n\n    <li>Geographic coverage: Province of Qu\u00e9bec, excluding the cities of Alma, Amos, Baie-Comeau, Coaticook, Joliette, Magog, Saguenay, Sherbrooke and Westmount (municipal\n        systems), the territory served by the Coop\u00e9rative r\u00e9gionale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville (cooperative system) and the regions supplied by off-grid systems.</li>\n\n    <li>Temporal coverage: December 1, 2025, to March 31, 2026</li>\n\n    <li><span style=\"font-family: inherit; font-size: 0.875rem;\">License: </span><a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.fr\" style=\"font-size: 0.875rem; background-color: rgb(255, 255, 255);\"><font color=\"blue\">Creative\n            Commons CC-BY-NC 4.0</font></a><span style=\"font-family: inherit; font-size: 0.875rem;\"> (non-commercial use)</span></li>\n\n    <li>Need to use this signal in a commercial context? <a href=\"https://www.hydroquebec.com/sefco2016/en/open-data-contact-us.html\"><font color=\"blue\">Contact us</font></a>!</li>\n\n    <li>Notices and conditions of use:\n        <ul>\n            <li>The information provided represents raw data. It is without a guarantee of quality and subject to change without notice.</li>\n            <li>In the event of any discrepancy between the information provided by this dataset and that received by the official email notification, the latter shall prevail.</li>\n        </ul>\n    </li>\n</ul>\n", "description_en": "<p>Information: the data from December 3, 2025, was not loaded due to a service outage. The situation has now been resolved. We thank you for your understanding. Although convenient, this dataset is still under a Creative license, so it is advisable to remain cautious in its use.\n</p><p><span style=\"font-family: inherit;\">Hydro-Qu\u00e9bec dataset on peak events in Qu\u00e9bec, updated according to weather conditions and operational constraints, from December 1 to March 31. The dataset provides information on the periods during which customers participating in the offers to save during peak events are asked to help reduce congestion on the electrical grid.</span></p>\n\n<ul>\n    <li>Learn more about the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/residential/energy-wise/offers-to-save-this-winter/index.html\"><font color=\"blue\">offers to save during peak events for residential customers</font></a></li>\n    <li>Learn more about the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/business/energy-savings-business/manage-power-demand-offers.html\"><font color=\"blue\">offers to save during peak events for business customers</font></a></li>\n</ul>\n\n<h3>List of offers and descriptions</h3>\n\n<h4>Residential customers</h4>\n\n<p>CPC-D: Rate D with the Winter Credit Option.</p>\n<ul>\n    <li>It is the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/residential/customer-space/rates/winter-credit-option.html\"><font color=\"blue\">Winter Credit Option for residential and farming customers</font></a>.</li>\n</ul>\n\n<p>TPC-DPC: Flex for Rate D</p>\n<ul>\n    <li>It is the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/residential/customer-space/rates/rate-flex-d.html\"><font color=\"blue\">Rate Flex D for residential and farming customers</font></a>.</li>\n</ul>\n\n<h4>Business customers</h4>\n\n<div>\n    <p>GDP-Affaires: Winter Credit Option for Rates DP, DM, G, G9, M, LG and H.</p>\n    <ul>\n        <li>It is the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/business/customer-space/rates/demand-response-option.html\"><font color=\"blue\">Demand Response Option for business customers</font></a>, except for Rate L.</li>\n    </ul>\n\n    <p>CPC-G: Winter Credit Option for Rate G</p>\n    <ul>\n        <li>It is the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/business/customer-space/rates/winter-credit-option.html\"><font color=\"blue\">Winter Credit Option for small-power customers</font></a>.</li>\n    </ul>\n\n    <p>TPC-GPC: Flex for Rate G</p>\n    <ul>\n        <li>It is the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/business/customer-space/rates/rate-flex-g.html\"><font color=\"blue\">Rate Flex G for small-power customers</font></a>.</li>\n    </ul>\n\n    <p>ENGxx: Winter Credit Option for Rates L and LG</p>\n    <ul>\n        <li>It is the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/business/customer-space/rates/demand-response-option-power-commitment.html\"><font color=\"blue\">Demand Response \u2013 Commitment Option for large-power customers</font></a>.</li>\n    </ul>\n\n    <p>Note: Customers enrolled in the Demand Response \u2013 Commitment Option who wish to use an API to automate the triggering of curtailment measures must contact their account representative to obtain the name and number of the offer to be used, in accordance with the applicable terms and conditions.</p>\n\n    <p>OEA: Additional electricity option.</p>\n    <ul>\n        <li>It is the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/business/customer-space/rates/additional-electricity-option-medium-power-customers.html\"><font color=\"blue\">Additional Electricity Option for medium-power customers</font></a> \u2013 Rates M and G9 \u2013 and the <a href=\"https://www.hydroquebec.com/business/customer-space/rates/additional-electricity-option-large-power-customers.html\"><font color=\"blue\">Additional Electricity Option for large-power customers</font></a> \u2013 Rates L and LG.</li>\n    </ul>\n    <p style='font-family: \"Times New Roman\"; font-size: medium;'></p>\n    <ul></ul>\n</div>\n\n<h2>Additional information</h2>\n\n<ul>\n    <li>Update frequency: depends on the option and program.</li>\n\n    <li>Geographic coverage: Province of Qu\u00e9bec, excluding the cities of Alma, Amos, Baie-Comeau, Coaticook, Joliette, Magog, Saguenay, Sherbrooke and Westmount (municipal\n        systems), the territory served by the Coop\u00e9rative r\u00e9gionale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville (cooperative system) and the regions supplied by off-grid systems.</li>\n\n    <li>Temporal coverage: December 1, 2025, to March 31, 2026</li>\n\n    <li><span style=\"font-family: inherit; font-size: 0.875rem;\">License: </span><a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.fr\" style=\"font-size: 0.875rem; background-color: rgb(255, 255, 255);\"><font color=\"blue\">Creative\n            Commons CC-BY-NC 4.0</font></a><span style=\"font-family: inherit; font-size: 0.875rem;\"> (non-commercial use)</span></li>\n\n    <li>Need to use this signal in a commercial context? <a href=\"https://www.hydroquebec.com/sefco2016/en/open-data-contact-us.html\"><font color=\"blue\">Contact us</font></a>!</li>\n\n    <li>Notices and conditions of use:\n        <ul>\n            <li>The information provided represents raw data. It is without a guarantee of quality and subject to change without notice.</li>\n            <li>In the event of any discrepancy between the information provided by this dataset and that received by the official email notification, the latter shall prevail.</li>\n        </ul>\n    </li>\n</ul>\n", "description_fr": "<p>Information : la donn\u00e9e du 3 d\u00e9cembre 2025 n'a pas \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 due a un bris de service. La situation est maintenant corrig\u00e9e. Nous vous remercions pour votre comprehension. Bien que pratique, ce jeu de donn\u00e9es reste sous licence creative, il est donc conseill\u00e9 de rester vigilant dans son utilisation.</p><p>\n\nEnsemble de donn\u00e9es d\u2019Hydro-Qu\u00e9bec sur les \u00e9v\u00e9nements de pointe au Qu\u00e9bec, mis \u00e0 jour en\n    fonction des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et des contraintes d\u2019exploitation, du\n    1<sup>er</sup> d\u00e9cembre au 31 mars. L\u2019ensemble de donn\u00e9es fournit des renseignements sur les\n    p\u00e9riodes pendant lesquelles la client\u00e8le qui participe aux offres pour \u00e9conomiser lors des\n    \u00e9v\u00e9nements de pointe est sollicit\u00e9e afin de r\u00e9duire la congestion sur le r\u00e9seau \u00e9lectrique.\n</p>\n\n<ul>\n    <li>En savoir plus sur les <a href=\"https://www.hydroquebec.com/residentiel/mieux-consommer/economiser-en-periode-de-pointe/\"><font color=\"blue\">offres\n            pour \u00e9conomiser lors des \u00e9v\u00e9nements de pointe pour la client\u00e8le r\u00e9sidentielle</font></a>\n    </li>\n\n    <li>En savoir plus sur les <a href=\"https://www.hydroquebec.com/affaires/economies-energie-entreprise/offres-gestion-puissance.html\"><font color=\"blue\">offres\n            pour \u00e9conomiser lors des \u00e9v\u00e9nements de pointe pour la client\u00e8le d\u2019affaires</font></a></li>\n</ul>\n\n<h3>Liste des offres et descriptions</h3>\n\n<h4>Client\u00e8le r\u00e9sidentielle</h4>\n\n<p>CPC-D : Tarif D avec l'option de cr\u00e9dit hivernal.</p>\n<ul>\n    <li>Il s\u2019agit de l\u2019<a href=\"https://www.hydroquebec.com/residentiel/espace-clients/tarifs/option-credit-hivernal.html\"><font color=\"blue\">option de cr\u00e9dit hivernal pour la client\u00e8le r\u00e9sidentielle et\u00a0agricole</font></a>.</li>\n</ul>\n\n<p>TPC-DPC :\u00a0Tarif Flex pour la client\u00e8le au tarif D</p>\n<ul>\n    <li>Il s\u2019agit du <a href=\"https://www.hydroquebec.com/residentiel/espace-clients/tarifs/tarif-flex-d.html\"><font color=\"blue\">tarif Flex D pour la client\u00e8le r\u00e9sidentielle et\u00a0agricole</font></a>.</li>\n</ul>\n\n<h4>Client\u00e8le d'affaires</h4>\n\n<div>\n    <p>GDP-Affaires : Option de cr\u00e9dit hivernal pour la client\u00e8le au tarif DP, DM, G, G9, M, LG ou H.</p>\n    <ul>\n        <li>Il s\u2019agit de l\u2019<a href=\"https://www.hydroquebec.com/affaires/espace-clients/tarifs/option-gestion-demande-puissance.html\"><font color=\"blue\">option\n                de gestion de la demande de puissance (GDP) pour la client\u00e8le\n                d\u2019affaires</font></a>, \u00e0 l\u2019exclusion de celle au tarif L.</li>\n    </ul>\n\n    <p>CPC-G : Option de cr\u00e9dit hivernal pour la client\u00e8le au tarif G</p>\n    <ul>\n        <li>Il s\u2019agit de l'<a href=\"https://www.hydroquebec.com/affaires/espace-clients/tarifs/option-credit-hivernal.html\"><font color=\"blue\">option\n                de cr\u00e9dit hivernal pour la client\u00e8le de petite puissance</font></a>.\n        </li>\n    </ul>\n\n    <p>TPC-GPC : Tarif Flex pour la client\u00e8le au tarif G</p>\n    <ul>\n        <li>Il s\u2019agit du <a href=\"https://www.hydroquebec.com/affaires/espace-clients/tarifs/tarif-flex-g.html\"><font color=\"#0000ff\">tarif\n                Flex\u00a0G pour la la client\u00e8le de petite puissance</font></a></li></ul><ul>\n    </ul>\n\n    <p>ENGxx : Option de cr\u00e9dit hivernal pour la client\u00e8le au tarif L ou LG</p>\n    <ul>\n        <li>Il s\u2019agit de l'<a href=\"https://www.hydroquebec.com/affaires/espace-clients/tarifs/option-gestion-demande-puissance-engagement.html\"><font color=\"blue\">option de gestion de la demande de puissance \u2013 Engagement pour la client\u00e8le de grande puissance.</font></a>.</li></ul><p>Note : Les clients inscrits \u00e0 l\u2019option GDP Engagement et qui d\u00e9sirent utiliser l\u2019API pour automatiser le d\u00e9clenchement des mesures d\u2019effacement doivent communiquer avec leur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e ou d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 commercial afin d\u2019obtenir le nom et le num\u00e9ro de l\u2019offre \u00e0 utiliser selon les modalit\u00e9s applicables.</p><p>OEA: option d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 additionnelle.</p>\n    <ul>\n        <li>Il s\u2019agit de l\u2019<a href=\"https://www.hydroquebec.com/affaires/espace-clients/tarifs/option-electricite-additionnelle-clientele-moyenne-puissance.html\"><font color=\"blue\">option\n                d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 additionnelle pour la client\u00e8le de moyenne puissance</font></a> pour les tarifs M et G9 et de l\u2019<a href=\"https://www.hydroquebec.com/affaires/espace-clients/tarifs/option-electricite-additionnelle-clientele-grande-puissance.html\"><font color=\"blue\">option\n                d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 additionnelle pour la client\u00e8le de grande puissance</font></a> pour les tarifs L et LG.</li></ul><p style='font-family: \"Times New Roman\"; font-size: medium;'></p><ul>\n    </ul>\n</div>\n\n<h2>Renseignements additionnels</h2>\n\n<ul>\n    <li>Fr\u00e9quence de mise \u00e0 jour\u00a0: en fonction de l'option et du programme.</li>\n    <li>Couverture g\u00e9ographique : la province de Qu\u00e9bec, \u00e0 l\u2019exception des villes d\u2019Alma,\n        d\u2019Amos, de Baie-Comeau, de Coaticook, de Joliette, de Magog, de Saguenay, de Sherbrooke\n        et de Westmount (r\u00e9seaux municipaux), du territoire desservi par la Coop\u00e9rative\n        r\u00e9gionale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville (r\u00e9seau coop\u00e9ratif) ainsi que\n        des r\u00e9gions aliment\u00e9es par des r\u00e9seaux autonomes.</li>\n    <li>Couverture temporelle : du 1<sup>er</sup> d\u00e9cembre 2024 au 31 mars 2025</li>\n    <li><span style=\"font-family: inherit; font-size: 0.875rem;\">Licence : </span><a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.fr\" style=\"font-size: 0.875rem; background-color: rgb(255, 255, 255);\"><font color=\"blue\">Creative\n            Commons CC-BY-NC 4.0 </font></a><span style=\"font-family: inherit; font-size: 0.875rem;\"> (sans utilisation commerciale)</span></li>\n\n    <li>Besoin d\u2019utiliser ce signal dans un contexte commercial ? <a href=\"https://www.hydroquebec.com/sefco2016/fr/donnees-ouvertes-nous-joindre.html\"><font color=\"blue\">Communiquez\n            avec nous</font></a> !</li>\n    <li>Notices et conditions d\u2019utilisation :\n        <ul>\n            <li>les donn\u00e9es fournies sont brutes, sans garantie de qualit\u00e9, et peuvent changer sans pr\u00e9avis;</li>\n            <li>en cas de disparit\u00e9 entre les informations fournies par ce jeu de donn\u00e9es et celles re\u00e7ues par l\u2019avis officiel envoy\u00e9 par courriel, ce dernier a priorit\u00e9.</li>\n        </ul>\n    </li>\n</ul>", "theme": ["Electricity consumption"], "theme_en": ["Electricity consumption"], "theme_fr": ["Consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9"], "keyword": null, "keyword_en": null, "keyword_fr": null, "license": "CC BY-NC 4.0", "license_en": "CC BY-NC 4.0", "license_fr": "CC BY-NC 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "license_url_en": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "license_url_fr": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "language": "fr", "metadata_languages": ["fr", "en"], "timezone": "America/Toronto", "modified": "2026-04-05T20:52:02+00:00", "modified_updates_on_metadata_change": true, "modified_updates_on_data_change": true, "data_processed": "2026-04-05T20:52:02+00:00", "metadata_processed": "2026-04-05T20:59:01.357000+00:00", "geographic_reference": ["ca_40_24"], "geographic_reference_auto": false, "territory": ["Quebec"], "geometry_types": null, "bbox": null, "publisher": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_en": "Hydro-Qu\u00e9bec", "publisher_fr": "Hydro-Qu\u00e9bec", "references": "https://donnees.solutions.hydroquebec.com/donnees-ouvertes/data/json/pointeshivernales.json", "records_count": 468, "attributions": null, "source_domain": null, "source_domain_title": null, "source_domain_address": null, "source_dataset": null, "shared_catalog": null, "federated": false, "parent_domain": null, "update_frequency": "IRREG"}}}]}